Hranice na dosah ruky

Ferenc Szabó je pokrokový revolucionář zcela oddaný právě vzniklé Maďarské republice rad. Je zástupcem komisaře. Pro ošetřování zraněných využije přepychového sanatoria, které doposud sloužilo jen zbohatlické buržoazii. Tam chytne při stěhování jednoho ze svých spolupracovníků, který se jmenuje Tomáš, jak okrádá bohaté pacienty. Chce jej na místě zastřelit, ale nakonec je provinilec dán do vězení. Republika rad padne a situace se změní.

Zloděj Tomáš je propuštěn a dělá ze sebe oběť rudého teroru a Ference pro změnu zavřou. Že mu hrozí oprátka, ví určitě a tak při práci na zahradě, kam se dostal na přímluvu faráře, prchne se svým...