Další název: The White Ribbon; Le ruban blanc; A White Ribbon / Biela stuha (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Michael Haneke |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Christian Friedel (učitel), Mercedes Jadea Diaz (Evina sestra), Marisa Growaldt (služka), Janina Fautz (Erna), Sebastian Hülk (Max), Michael Kranz (domácí učitel), Leonie Benesch (Eva), Leonard Proxauf (Martin), Kai-Peter Malina (Karl), Thibault Sérié (Gustav), Enno Trebs (Georg), Theo Trebs (Ferdinand), Marvin Ray Spey (Hans), Ulrich Tukur (baron), Ursina Lardi (baronka), Burghart Klaußner (pastor), Rainer Bock (lékař), Susanne Lothar (porodní bába Wagnerová), Steffi Kühnert (pastorova žena), Josef Bierbichler (Felder), Maria-Victoria Dragus (Klára), Fion Mutert (Sigi), Yuma Amecke (Anni), Miljan Chatelain (Rudi), Detlev Buck (Evin otec), Hanus Polak (kriminalista) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Michael Haneke |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Michael Haneke |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Christian Berger |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Franz Schubert (Trockne Blumen) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Moidele Bickel |
střih: | |||
---|---|---|---|
Monika Willi |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Guillaume Sciama, Jean-Pierre Laforce |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Vítězslav Čížek |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Ernst Jacobi (starý učitel) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Gerd Feuchter, Filmové laboratoře Babelsberg, Bernd Rautenberg |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Volkhard Buff |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Geoffrey Kleindorfer |
masky: | |||
---|---|---|---|
Waldemar Pokromski |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Jean-Claude Carrière |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Heidemarie Frimodig (historický) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Christoph Kanter |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Michael Katz |
producent: | |||
---|---|---|---|
Stefan Arndt, Veit Heiduschka, Margaret Ménégoz, Andrea Occhipinti |