FDb.cz > Dva machři mezi nebem a peklem (1972) > Tisk

Dva machři mezi nebem a peklem (1972)

POZOR SPOILER!!

Dva muži přistávají na letišti, ale najednou se proti nim objeví jiné letadlo. Naštěstí se podaří zabránit katastrofě a šťastně přistát. Tito muži jsou Salud, mohutný hromotluk, a Plata, modrooký blonďák. Plato dostane nabídku, aby zlikvidoval letadlo a tak přibere i Saluda. Letadlo zničí a ocitají se v pralese. Jsou tu jen hledači vzácných kamenů a nějaký muž jménem Ears, který tu vládne a vše mu patří. Plata a Salud nechtějí pracovat pro Earse jako všichni zde a proto se rozhodnout koupit letadlo. To je ovšem ve zbědovaném stavu a tak je třeba jej opravit, což se podaří a nakonec se jim ho povede i nastartovat. Proto mohou místní zásobovat vším možným. A protože jsou rychlí, levní a blíže k nim, hodně se jim daří. To se panu Earsovi moc nelíbí a proto na ně pošle partičku rabiátů. A protože Salud odletěl s nemocným dítětem pryč, je na ně Plata sám a moc toho neudělá. Pak se na ně vypraví oba a vznikne z toho taková mela, že i chýše spadne. Oba mládenci pak odlétají i se svým společným přítelem, který údajně objevil horu smaragdů. Ten cestou zemře a oba hrdinové končí ve vězení. Odtud utečou. Prchají před policií a nakonec se Plato setká se samotným Earsem. Salud prchá jinam, ale i zde jej Plato v letadle nalezne. Salud jej „sestřelí“ a oba se začnou prát…  Autor: Pitryx

režie:
Giuseppe Colizzi

hraje:

Terence Hill (Plata), Bud Spencer (Salud), Cyril Cusack (Matto), Reinhard Kolldehoff (pan Ucho), Carlos Muňoz (Augusto), Riccardo Pizzuti (poskok pana Ucha), Alexander Allerson (Naso), Ferdinando Murolo (muž v džungli, žadonící o pivo), Antoine Saint-John ("karatista" pana Ucha), Raffaele Mottola (letový dispečer v Marañao), Leonor González Mina (Mama Margherita), Michel Antoine (Caveira), Marcello Verziera (poskok pana Ucha (vržený nůž)), Sergio Bruzzichini (svalnatý pilot pana Ucha), Franco Ukmar (rváč u kulečníku)

scénář:
Giuseppe Colizzi, Barbara Alberti, Amedeo Pagani

kamera:
Marcello Masciocchi

hudba:
Guido De Angelis, Maurizio De Angelis

výprava-architekt:
Piero Poletto

kostýmy:
Piero Poletto

střih:
Antonio Siciliano

zvuk:
Franco Groppioni

dabing:
Jan Schánilec (Salud), Pavel Trávníček (Plata), Jiří Havel (Naso), Bohdan Tůma (Augusto), Petr Pospíchal (poskok), Bedřich Šetena (pan Ears), Josef Velda (Matto), Jana Páleníčková (Clarita), Miroslav Saic, Radan Rusev

masky:
Luciano Giustini

asistent kamery:
Massimo Carlini, Igino Fiorentini

dirigent:
Gianfranco Plenizio

výkonný producent:
Roberto Palaggi

producent:
Italo Zingarelli