režie: | |||
---|---|---|---|
Joel Schumacher |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Nicolas Cage (Tom Welles), Joaquin Phoenix (Max Kalifornie), James Gandolfini (Eddie Poole), Peter Stormare (Dino Velvet), Anthony Heald (Longdale), Chris Bauer (Mašina), Catherine Keener (Amy Welles), Amy Morton (paní Janet Mathewsová), Anne Gee Byrd (senátorka), Jack Betts (majordomus), Norman Reedus (Warren Anderson), Jovanna Vitiello (tanečnice ve striptýzovém klubu), Myra Carter (paní Christianová), Jeny Powell (Mary Anne Mathewsová), Luis Oropeza (ředitel archivu), Rachel Singer (sousedka), Don Creech (pan Anderson) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Andrew Kevin Walker |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Robert Elswit |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Mychael Danna |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Gary Wissner |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mona May |
střih: | |||
---|---|---|---|
Mark Stevens |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Thomas Nelson |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Joseph M. Caracciolo |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Gavin Polone, Joel Schumacher, Judy Hofflund |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Petra Jindrová (Janet) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Albert Griswold, Joseph P. Mercurio |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Eli Richbourg |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Jeff Levine |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Eddie Yansick |