FDb.cz > Samantha (1998) [TV seriál] > Tisk

Samantha (1998) [TV seriál]

Láska doslova spadne z neba pre Samanthu de Lianovú. Samantha je mladá a krásna vidiečanka, ktorá žije a pracuje na haciende pre statkára Waldemara Rincóna. Jedného dňa, keď ona hľadá svojho koňa vo vzdialených kútoch ďaleko od ranča, tak uvidí stroskotané lietadlo a beží k miestu nehody. Vo vnútri lietadla je Luis Alberto Aranguren, ťažko zranený so strátou pamäti.

Vzhľadom k tomu, že Luis Alberto stratil pamäť a nieje schopný povedať, kto je, tak všetci si mysli, že je to pilot Arangurenovej spoločnosti. Ale v skutočnosti je to milionár a majiteľ Arangurenovej spoločnosti. Samanthe je ale jedno, kto to je a jej hlavná starosť je ošetrovať, aby bol zdravý. Do Samanthy je zamilovaný Maute Quanipa. Počas nasledujúcich týždňov vznikne magická náklonnosť medzi Luisom Albertom a Samanthou, dvoch ludí, ktorí o sebe nič nevedia, ale jejich srdce patrí k sebe.

Ale hneď ako sa Luis Alberto vracia do hlavného mesta, tak sa mu vracia aj jeho pamäť. Keď príde domov, tak zistí že jeho ťažko chorá žena Elena zomrela. Každý si myslí, že podľahla svojej nemoci, ale v skutočnosti ju zabila jej priateľka Betzaida. Betzaida je tajne zamilovaná do Luisa Alberta a je odhodlaná ho získať. O Luisa Alberta má ešte zájem iná žena a to Raiza, dcéra Waldemara Rincóna. Raiza je rozmazľaná a sobecká vysokoškoláčka, čo chce získať Luisa Alberta pre jeho bohatstvo a spoločenské postavenie. Luis Alberto a Samntha sa zoberú, avšak budú musieť čeliť svojim nepriateľom, ako sú Betzaida, Raiza, Maute a tiež dcéra Luisa Alberta Anabela. Anabela sa cíti byť zradená svojim otcom, pretože sa oženil krátko po smrti jej matky. Samantha a Luis Alberto budú musieť prekonať veľa prekážok, aby nakoniec boli spolu.  Autor: geron

režie:
Claudio Callao, Omar Hurtado

hraje:

Alicia Machado (Samantha del Lianová), Alejandro Martínez (Luis Alberto Aranguren), Daniel Alvarado (Maute Guanipa), Jorge Aravena (Rodolfo Villalobos), Carlos Arreaza (Samuel Casanova), Nohely Arteaga (Raiza Rincón Luzardová), Haydée Balza (Lavinia Rincón Luzardová), Milena Santander (Betzaida Martinézová), Gustavo Rodríguez (Don Waldemar Rincón), Martín Lantigua (Lorenzo Del Liano), Olga Henríquez (Vestalia Luzardová), Elizabeth Morales (Elena Arangurenová), Karl Hoffman (Ramón Demetrio Calzadilla), Jonathan Montenegro (Alexander Hernandéz), Daniela Bascope (Anabela Arangurenová), Jenny Noguera (Macarena), Mauricio Rentería (Tirzo Guevara), Mauricio González (otec Lino), Patricia Oliveros (Sarita), Eva Blanco (Alba Luján de Aranguren), Francisco Ferrari (Dr. Arturo Hidalgo), Vicente Tepedino (Salvador Hidalgo), Martha Olivo (Doña Teodora Torrealbaová)

scénář:
Vivel Nouel, Silvano Suárez

hudba:
Frank Aguilar

střih:
Freddy Aranda

zvuk:
Jiří Bartoš

produkce:
Jaromír Šindelář

dabing:

Veronika Gajerová (Samantha), Aleš Procházka (Luis Alberto), Ljuba Krbová (Raiza), Jiří Prager (Maute), Milena Steinmasslová (Betzaida), Lukáš Hlavica (Salvador), Filip Švarc (Alexander), Petr Pelzer (Lorenzo), Jiří Knot (Waldemar), Alena Vránová (Teodora), Jitka Ježková (Anabela), Růžena Merunková (Alba), Klára Vodenková, Libor Terš, Lucie Kožinová, Regina Řandová, Kateřina Lojdová, Helena Brabcová, Sylva Sequensová (Sarita), Zbyšek Pantůček, Vladimír Kudla, Karel Richter, Lumír Olšovský, Ivo Kubečka

zpěv:
Alejandro Martínez (úvodní píseň "Samantha eres tu")

překlad:
Nikola Bruder