Příběh začíná v Beckworthově sídle, kde je zavražděn nový majitel, archhitekt Alan Foster. Muž byl prohozen zavřeným oknem. Mrtvola svírala v ruce kovový knoflík s písmenem B. Šerif Nick Fisher se zhrozil a vzpomenul si na první vraždu před 80 lety, kdy původní majitel, pašerák alkoholu Walter Beckworth, byl také zavražděn. Kdosi jej také prohodil oknem, jako nyní Alana Fostera.
Jeho žena Lillian detektivům přiznává, že se jí muž svěřil, že v domě slýchával zvuky apod. Philip Raimey řekne Janeovi, že je v domě schovaný velký poklad. Tomu je hned jasné, že původní majitelka Victoria Abnerová, od které architekt dům koupil, by mohla být...