režie: | |||
---|---|---|---|
Andrzej Kostenko |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Bruno Cremer (komisař Jules Maigret), Agnés Soral (Aline Baucheová), Anne Bellec (paní Maigretová), Eric Prat (Torrence), Claude Faraldo (Palmari), Raoul Delfosse (ředitel PJ), Philippe du Janerand (doktor Melan), Vincent Martin (Lourtie), Ewan Maclaren (mladý inspektor), Josef Šebek (inspektor Fournier), Jean-Paul Solal (policejní prefekt), Václav Mareš (doktor Pardon), Linda Rybová (Nicole Prieurová), Jiří Havel (Désiré), Silvie Laguna (asistentka zubaře), Antoine Marin (inspektor Barnacle), Jean Saudray (stájný), Catherine Hosmalin (prostitutka), Jiří Kratochvíl (taxikář), Václav Trojan (majitel hotelu), Raphaëline Goupilleau (žena v domácnosti), Alain Sachs (kněz), Svatopluk Matyáš (Bonfils), Sylvie Herbert (domovnice), Mirko Musil (majitel bistra) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Georges Simenon |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Gildas Bourdet, Andrzej Kostenko |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jiří Macháně |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Laurent Petitgirard |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Laurence Brenguier, Václav Hlávka |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Françoise Disle, Helena Ferlicová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Alois Fišárek |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jean-Louis Ducarme |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Emil Sirotek |
masky: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Klika, Alena Šedová (účesy) |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Eva Kadaňková, Martina Pálková |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jan Bílek, Daniel Deschamps |
producent: | |||
---|---|---|---|
Steve Hawes, Robert Nador, Éve Vercel |