Bonrathův syn Jochen ukradne auto, způsobí velkou havárii na dálnici a pak uteče z místa nehody. Z ukradeného auta odnese zdánlivě prázdné CD. Majitel ukradeného auta, doktor Schmidt, je zločinec a na CD je hackerský počítačový program. Schmidt se chce CD za každou cenu zmocnit. Umístí do Bonrathova bytu pod gauč bombu, která se dá zajistit jen speciálním klíčem. Bonrath se svým synem se posadí na gauč a nemůžou vstát, protože by bombu odpálili. Semir a Tom hledají Schmidta a získají od něj klíč, dřív než bomba vybuchne.
oficiální text distributora