Další název: Inspecteur Gadget; Gageto keibu (Japonsko); Inspektor Gadget
režie: | |||
---|---|---|---|
Bruno Bianchi, Dave Cox, Edouard David, Raymond Jafelice, Ken Stephenson |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jean Chalopin, Andy Heyward, Bruno Bianchi, Peter Sauder, Eleanor Burian-Mohr, Glen Egbert, Jack Hanrahan, Michael O'Mahony |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Katsuji Misawa, Tyi Nishimura, Masahide Ueda |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Shuki Levy, Haim Saban |
střih: | |||
---|---|---|---|
Masatoshi Tsurubuchi, Peter Aries, Philippe Kotlarski, Yoriko Takahashi, Tod Scott Brody |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Tony Currie, Paul J. Diller |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Fišer (Šikula) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Don Adams (inspektor Šikula / Robo Gadget (86 episod)), Luc Durand (inspektor Šikula (francouz. verze) (86 episod)), Frank Welker (dr. Claw / Brain / agent MAD (77 episod)), Bernard Carez (šéfkuchař Gonthier (65 episod)), Patricia Darnot (Sophie (65 episod)), Victor Désy (doktor Gang (65 episod)), Cree Summer (Penny (64 episod)), Jeri Craden (různé (64 episod)), Melleny Brown (Amazonka Annie (64 episod)), Greg Duffell (agent MAD (64 episod)), Don Francks (velký agent MAD (64 episod)), Holly Berger (Penny (21 episod)), Barbara Tissier (Sophie (21 episod)), Louis Nye (dr. Spectrum (10 episod)), Andy Goldberg (dr. Null / profesor Von Slickstein / ...), Serge Lhorca ((francouzská verze)) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Ikuo Fudanoki, Hitoshi Motoki, Heihachiro Tanaka, Kiyotoshi Aoi, Yuzo Aoki, Shingo Araki, Christian Choquet (vzhled postav (1.-2. řada, 1983-1985)) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jean Chalopin, Andy Heyward |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jean Chalopin, Andy Heyward, Patrick Loubert |