FDb.cz > Inga Lindström: Mraky nad Sommarholmem (2006) [TV film] > Tisk

Inga Lindström: Mraky nad Sommarholmem (2006) [TV film]

Britta, mladá dětská zdravotní sestra, která pracuje i žije s chirurgem Martinem, se i přes jeho nesouhlas rozhodne odejít z nemocnice, začít studovat medicínu a stát se dětskou lékařkou. V jejím rozhodnutí ji utvrzuje i její přítelkyně Stina, díky které se Britta ocitne na Sommarholmu, sídle rodiny Rosenových. Je svědkem astmatického záchvatu malého Bennyho, syna Conrada a Ulriky Rosenových, a včasným zásahem mu zachrání život. Ella, Conradova matka, se nakonec domluví se svým synem a snachou a najmou Brittu na čas jako děvče na hlídání. Benny si ji brzy velmi oblíbí a jeho zdravotní stav se zlepšuje. Conrad, který je v manželství nešťastný, se do Britty postupně zamilovává - a ona i přes výčitky svědomí jeho lásku opětuje… Na Sommarholmu se objeví Phillip, Conradův bratr, a dávná láska Ulriky, která ho stále miluje. Přijíždí, aby získal od Conrada peníze na zakoupení farmy v Argentině. Conrad mu však peníze dát odmítá, protože Sommarholm má finanční problémy. Ella, která Phillipa vždy považovala za schopnějšího a tajně touží po tom, aby zůstal na rodném statku a řídil ho společně s Conradem, nakonec uzná, že bude lepší, když se její starší syn vrátí zpět do Argentiny. Vybere proto peníze ze své životní pojistky a dá je Phillipovi. Hlavním důvodem jejího rozhodnutí je skutečnost, že se obnovil milostný vztah mezi Phillipem a Ulrikou. To brzy zjistí i Britta. Její kamarádka Stina, která lásce Britty a Conrada přeje, ale brzy odhalí ještě mnohem víc…

režie:
Karola Zeisberg-Meeder

hraje:
Stephanie Kellner (Britta Kattingová), Hendrik Duryn (Conrad Rosen), Martina Servatius (Ella Rosenová), Jens Peter Nünemann (Philip Rosen), Kathrin Spielvogel (Ulrika von Meiningen), Jana Klinge (Stine Hamsunová), Martin Gruber (dr. Martin Winter), Jona Ruggaber (Benny Rosen), Carl Achleitner (pan Sönderbaum), Lance Gira, Petra Bernhardt (Lena, služebná)

námět:
Christiane Sadlo (stejnojmenná povídka)

scénář:
Christiane Sadlo

kamera:
James Jacobs

hudba:
Richard Blackford

výprava-architekt:
Dieter Bächle

kostýmy:
Tanja Wagner

střih:
Manuela Kempf

zvuk:
Ulla Kösterke, Maj-Linn Preiß

vedoucí produkce:
Asaad Mounajed

vizuální efekty:
Thomas Menz (design titulků)

masky:
Bothilla Bergschmidt, Karin Mohrbutter

asistent režie:
Jan Henrik Gehrlein

asistent kamery:
Tony Hofmann, Nikolaus von Fürstenberg

výkonný producent:
Herbert Häußler

producent:
Ronald Mühlfellner, Alexander Ollig

překlad:
Rostislav Landsman

rekvizity:
Ralf Habermann, Ingo Schlegel

asistent střihu:
Kerstin Helfer

casting:
Elke Vogt