FDb.cz > Dr. House (2004) [TV seriál] > Tisk

Dr. House (2004) [TV seriál]

1. série

1. Pilotní díl (Pilot)
2. Otázka rodičovství (Paternity)
3. Occamova břitva (Occam's Razor)
4. Mateřství (Maternity)
5. Jeptiška (Damned If You Do)
6. Sokratovská metoda (The Socratic Method)
7. Věrnost (Fidelity)
8. Jed (Poison)
9. Nechat zemřít (DNR)
10. Anamnéza (Histories)
11. Absťák (Detox)
12. Sportovní medicína (Sports Medicine)
13. Prokletý (Cursed)
14. Sebeovládání (Control)
15. Zákon mafie (Mob Rules)
16. Těžká váha (Heavy)
17. Nečekaná pravda (Role Model)
18. Nová generace (Babies & Bathwater)
19. Děti (Kids)
20. Láska bolí (Love Hurts)
21. Tři příběhy (Three Stories)
22. Líbánky (The Honeymoon)


2. série

1. Smíření (Acceptance)
2. Neviditelný nádor (Autopsy)
3. Bumbrlíček (Humpty Dumpty)
4. Tuberák (TB or Not TB)
5. Tatínkův chlapeček (Daddy's Boy)
6. Kolotoč (Spin)
7. Lovci (Hunting)
8. Chyba (The Mistake)
9. Hypochondr (Deception)
10. Nedorozumění (Failure to Communicate)
11. Musím to vědět (Need to Know)
12. Rozptýlení (Distractions)
13. Modelka (Skin Deep)
14. Sex zabíjí (Sex Kills)
15. Zlaté ruce (Clueless)
16. Výtah do života (Safe)
17. Sázka na život (All In)
18. Spící psi lžou (Sleeping Dogs Lie)
19. House vs. Bůh (House vs. God)
20. Euforie: První část (Euphoria: Part 1)
21. Euforie: Druhá část (Euphoria: Part 2)
22. Na věky (Forever)
23. Kdo je tvůj táta? (Who's Your Daddy?)
24. Příčina neznámá (No Reason)


3. série

1. Smysl (Meaning)
2. Hůl a schopen (Cane and Able)
3. Informovaný souhlas (Informed Consent)
4. Čáry v písku (Lines in the Sand)
5. Zamilovaní blázni (Fools for Love)
6. Co se má stát, to se stane (Que Será Será)
7. Syn chlapa v komatu (Son of Coma Guy)
8. Plácni krtka (Whac-A-Mole)
9. Hledá se Jidáš (Finding Judas)
10. Šťastné mini-vánoce (Merry Little Christmas)
11. Slova a činy (Words and Deeds)
12. Jeden den, jeden pokoj (One Day, One Room)
13. Jehla v kupce sena (Needle in a Haystack)
14. Necitlivost (Insensitive)
15. Debílek (Half-Wit)
16. Přísně tajné (Top Secret)
17. Poloha plodu (Fetal Position)
18. Ve vzduchu (Airborne)
19. Pozor na věk (Act Your Age)
20. Výpověď (House Training)
21. Rodina (Family)
22. Rezignace (Resignation)
23. Cvok (The Jerk)
24. Lidská chyba (Human Error)


4. série

1. Sám (Alone)
2. Správná věc (The Right Stuff)
3. 97 Sekund (97 Seconds)
4. Strážní andělé (Guardian Angels)
5. Prohlédnutí (Mirror Mirror)
6. Do posledního dechu (Whatever It Takes)
7. Ošklivec (Ugly)
8. Kdo ví, nepoví (You Don't Want to Know)
9. Kdopak půjde z kola ven? (Games)
10. Je to báječná lež (It's a Wonderful Lie)
11. Někdo mrzne, někdo taje (Frozen)
12. Nikdo se nemění (Don't Ever Change)
13. Už nikdy více slušňák (No More Mr. Nice Guy)
14. Splněný sen (Living the Dream)
15. Houseova hlava a Wilsonovo srdce - 1. část (House's Head)
16. Houseova hlava a Wilsonovo srdce – 2. část (Wilson's Heart)

5. série

1. Smrt všechno mění (Dying Changes Everything)
2. Nerakovina (Not Cancer)
3. Nežádoucí účinky (Adverse Events)
4. Mateřská znamínka (Birthmarks)
5. Štastná třináctka (Lucky Thirteen)
6. Polibek na dobrou noc (Joy)
7. Proč to nejde (The Itch)
8. Na vlastních nohách (Emancipation)
9. Poslední možnost (Last resort)
10. Ať jedí koláče (Let Them Eat Cake)
11. Radujme se, veselme se (Joy to the World)
12. Bez bolesti (Painless)
13. Velké dítě (Big Baby)
14. V zájmu vyššího dobra (The Greater Good)
15. Nevěřící (Unfaithful)
16. Něžnější polovička (The Softer Side)
17. Společenská dohoda (The Social Contract)
18. Čiči čiči (Here Kitty)
19. Vězeň ve vlastním těle (Locked In)
20. Jednoduché vysvětlení (Simple Explanation)
21. Ochránci (Saviors)
22. Rozdvojený House (House Divided)
23. Pod kůží (Under My Skin)
24. Na obou stranách (Both Sides Now)

6. série

1. Zlomený 1/2 (Broken: Part 1)
2. Zlomený 2/2 (Broken: Part 2)
3. Epic Fail (Epic Fail)
4. Tyran (The Tyrant)
5. Okamžitá karma (Instant Karma)
6. Statečné srdce (Brave Heart)
7. Známí neznámí (Known Unknowns)
8. Týmová práce (Teamwork)
9. Blažená nevědomost (Ignorance Is Bliss)
10. Wilson (Wilson)
11. Hluboko skryté tajemství (The Down Low)
12. Výčitky svědomí (Remorse)
13. Tah na branku (Moving the Chains)
14. Od pěti do devíti (5 to 9)
15. Soukromé životy (Private Lives)
16. Černá díra (Black Hole)
17. Uzavření (Lockdown)
18. Rytířův pád (Knight Fall)
19. Otevřít a zavřít (Open and Shut)
20. Volba (The Choice)
21. Balast (Baggage)
22. Help Me (Help Me)

režie:
Deran Sarafian, David Straiton, Daniel Attias, David Platt, Bryan Singer, Fred Gerber, David Semel, Juan José Campanella, Newton Thomas Sigel, Bryan Spicer, Lesli Linka Glatter, Matt Shakman, Greg Yaitanes, Peter O'Fallon, Katie Jacobs, Andrew Bernstein, Frederick King Keller, James Hayman, Martha Mitchell, Daniel Sackheim

hraje:

Hugh Laurie (doktor Gregory House), Omar Epps (doktor Eric Foreman), Robert Sean Leonard (doktor James Wilson), Jesse Spencer (doktor Robert Chase), Lisa Edelstein (doktorka Lisa Cuddyová), Jennifer Morrison (doktorka Allison Cameronová), Olivia Wilde (doktor Remy '13' Hadley), Kal Penn (doktor Lawrence Kutner), Peter Jacobson (doktor Chris Taub), Anne Dudek (doktorka Amber Volakisová), Stephanie Venditto (sestra Brenda), Sela Ward (Stacy Warnerová), David Morse (Michael Tritter), Chi McBride (Edward Vogler), Currie Graham (Mark Warner), Ron Perkins (doktor Simpson), Ingrid Sanai Buron (sestra Bev), Rosemary Garris (pasažérka aerolinií), Hira Ambrosino (anestezioložka), Bobbin Bergstrom (sestra), Marco Pelaez (farmaceut), Kevin Moon (EMT), Scott Michael Campbell (Joe), Leighton Meester (Ali), David Pearl (majitel koncertní haly), Edward Edwards (Richard), Robin Tunney (Rebecca Adlerová), Andrew Airlie (oranžový pacient), Kadeem Hardison (Howard), Rekha Sharma (Melanie Landonová), Peter Birkenhead (Vincent), Maya Massar (matka s astma), America Olivo (Ingrid), Dylan Basu (chlapec s astma), Ava Hughes (Sydney), Michale Ascher (lady s vaječným salátem), Holly Daniels (Debbie), Al Espinosa (doktor Wells), Madison Bauer (namydlená pacientka), Kenneth Choi (doktor Lim), Farrah Skyler Greye (sestra), Kenya D. Williamson (sestra), Amber Matthews (sestra), Eamonn Hunt (neurochirurg), Deirdre M. Smith (Carol Moffattová), A.J. Trauth (Henry), Dorothea Harahan (EMT), Hope Shapiro (pacientka), Meredith Monroe (Lola), Nestor Carbonell (Jeffrey Reilich), Skye McCole Bartusiak (Mary Carroll), Harry Lennix (John Henry Giles), Dominic Purcell (Ed Snow), Roxanne Hart (Margo Davis), Elizabeth Mitchell (Sestra Mary Augustineová), Leslie Hope (Victoria Madsenová), Amanda Seyfried (Pam), Sarah Clarke (Carly Forlanová), Joe Morton (Senátor Gary H. Wright), Melissa Lahlitah Crider (Susan), John Cho (Harvey Park), LL Cool J (Clarence), Ron Livingston (doktor Sebastian Charles), R. Lee Ermey (John House), Vicellous Reon Shannon (Carnell Hall), Greg Grunberg (Ronald), Michelle Trachtenberg (Melinda Bardachová), Elias Koteas (Jack Moriarty), Carmen Electra (Carmen Electra), Edi Gathegi (Cole), Carmen Argenziano (Henry Dobson), Natalie Shaw (Rachel Kaplanová (1 epizoda, 2005)), Ruth Silveira (chirurg (1 epizoda)), Janel Moloney (Maggie (1 epizoda, 2008)), Alexandra Bokyun Chun (Kim Chen (1 epizoda)), Faith Prince (Becky Merrellová (1 epizoda)), Raymond Ma (Wu Zheng), Candus Churchill ((1 epizoda)), James Earl Jones (Dibala), Alan Rosenberg (Bruce Steinerman), Tracy Middendorf (Sarah Reilichová), Anne Ramsay (Emma Sloanová (1 epizoda)), Tom Verica (Martin (Alexuv otec)), Lei'lah Star (dětská pacientka), Jack Plotnick (Hal Connor), Lisa Darr (Emily), Meta Golding (Robin), Joe Ochman (chirurg), Andy Comeau (doktor Travis Brennan), Vicki Davis (Dara Sidasová (6. řada, 2009)), Michael A. Goorjian (Sean Randolph (1 epizoda, 2005)), Roger Aaron Brown (Ntila), Wings Hauser (Michael), Eyal Podell (Yonatan), Sonya Eddy (Sally), Evan Peters (Oliver), Sam Trammell (Ethan Hartig (1 epizoda v roce 2004)), Mimi Kennedy (Greta), Stacy Edwards (Lucy Palmeirová), Nick Eversman (nick), Julia Ling (Anne Ling), Tim Rock (Doug), Mackenzie Astin (Alan Alston), Tamara Braun (Grace), Mel Harris (Barbara Bardachová), Michele Marsh (Betty), Rif Hutton (Morris), Kathleen Quinlan (Arlene McNeilová), Amber Tamblyn, Michael O'Keefe (Fletcher Stone), Barry Pearl (doktor Paulson), Noel Conlon, Damien Bray (opilec (7. řada, 2011)), Jack Coleman (Joe Dugan), Jamie Rose (Patty Michenerová), Ken Olandt (general Spain), Kay Lenz (paní Bradberryová), Howard Hesseman (Henry Errington), Sherilyn Fenn (paní Soellnerová), Jeff Wolfe, Beverly Todd (Alicia Foremanová), Alexis Thorpe (Mindy), Jessica Collins (Elizabeth), Cindy Lu (sestřička), George Cheung (Xang), Diane Baker (Blythe Houseová), Jennifer Grey (Abbey), Krystal Ellsworth (tanečnice), Marc Menard (doktor), Odette Annable (Dr. Jessica Adamsová), Jake Cherry (Zach), Brian Johnson (Taddyho šéf), Rebecca Larsen, Felix Avitia (plačící chlapec), Boogie (Dreadlocks), Cassius Willis (policista), Annie Ruby (ïnternistka), Taylor Dooley (Rachelle), Nick Dash (EMT), Charles C. Stevenson (Walter), Jim Lampley (Jim Lampley), Joshua Wolf Coleman (0), Mary Wickliffe (Mandy), Mark Atteberry (Phil), Larkin Campbell (Dave)

scénář:
David Shore, Lawrence Kaplow, Thomas L. Moran, Peter Blake, John Mankiewicz, Matt Witten, Liz Friedman, Sara Hess, Doris Egan, Sara B. Cooper, Matthew V. Lewis, Pam Davis, Jace Alexander (1 epizoda), Eli Attie

kamera:
Roy H. Wagner, Gale Tattersall, Walt Lloyd, Newton Thomas Sigel, Cort Fey

hudba:
Jason Derlatka, Jon Ehrlich, Massive Attack

kostýmy:
Cathy Crandall, Louise Mingenbach

střih:
Dorian Harris, Bonnie Koehler, Kimberly Ray, Chris Brookshire, Bill Johnson, Christopher Nelson, Arge O'Neal, Tatiana S. Riegel, Jo Francis, Marta Evry, Deborah Moran, Sue Blainey, Scott Hahn

zvuk:
Bradley North, Frank Fleming

produkce:
Matt Witten (supervising), Gerrit van der Meer, Thomas L. Moran (supervising), Lawrence Kaplow

dabing:

Martin Stránský (Dr. Gregory House), Libor Terš (Dr. James Wilson), Martin Písařík (Dr. Robert Chase), Miroslav Táborský (Michael Tritter), Vladimír Čech (Edward Vogler), Dana Černá (Stacy Warner), Jan Šťastný (Mark Warner), Svatopluk Schuller (Ed Snow), Jolana Smyčková (Rebecca Adler), Kateřina Peřinová (Ali), Marek Libert (Ronald), Pavel Vondra (Clarence), Kateřina Lojdová (Dr. Allison Cameron), Jakub Jíra (Sam), Soňa Petrilová (Sandy (SK dabing)), Debora Štolbová, Ľudmila Mandžárová (Arlene Cuddy (SK dabing))

zpěv:
Cyndi Lauper

text písně:
Gene Barge ("Me and My Woman")

zvláštní efekty:
Ron Petruccione

koordinátor kaskadérů:
James M. Churchman, Jim Vickers, Phil Culotta, Ray Lykins, Jimmy N. Roberts, Jeff Wolfe, Gregory J. Barnett, Pee Wee Piemonte

vizuální efekty:
Dan Lopez, Kurt McKeever, Paul Hill

masky:
Belinda Bryant

výprava:
Derek R. Hill, Mark Hutman

výkonný producent:
Paul Attanasio, Katie Jacobs, Bryan Singer, David Shore, Greg Yaitanes, Eli Attie

producent:
Bruce J. Nachbar

vedoucí natáčení:
Carla Raij

kaskadér:
Damien Bray, Jeff Wolfe, Thomas DuPont

překlad:
Barbora Knobová, Petr Zenkl

asistent produkce:
Megan Taylor, Jenny Paul

asistent střihu:
Justin Krohn