Další název: Motýľ v šedých odtieňoch; Motýl v odstínech šedi; Columbo - Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter
režie: | |||
---|---|---|---|
Dennis Dugan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Peter Falk (poručík Columbo), William Shatner (Fielding Chase), Molly Hagan (Victoria Chase), Jack Laufer (Gerald 'Gerry' Winters), Yorgo Constantine (Station Manager), Beverly Leech (Deirdre 'DeeDee' Ross), Brian Markinson (Deirdrein Agent), Robin Clarke (Senátor Gordon Madison), Glenn Taranto (inženýr), Richard Kline (Louis 'Lou' Cates), Mark Lonow (Theodore 'Ted' Malloy), Christopher Templeton (Marian Burke), Denice Kumagai (Martha), Deryl Caitlin (druhý cyklista), John C. Anders (Davis) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Peter S. Fischer |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Richard Levinson, William Link |
kamera: | |||
---|---|---|---|
George Koblasa |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Dick DeBenedictis |
střih: | |||
---|---|---|---|
Bill Parker |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Peter Falk, Jack Horger |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Dalimil Klapka (poručík Columbo), Jaromír Meduna (Fielding Chase), Dana Černá, Ivan Gübel, Jiří Knot, Ota Jirák, Jaroslav Kaňkovský, Tomáš Juřička, Daniela Bartáková, Tereza Chudobová, Jana Boušková, Martin Kolár, Jiří Havel, Jan Sedliský, Martin Zahálka, Jana Hermachová, Ivan Trojan, Miluše Šplechtová, Pavel Hluchý |