Jsou modří, bydlí v roztomilé vesničce a každý z nich má docela jiný charakter. Neustále je prudí všehoschopný čaroděj Gargamel a jeho oddaný kocour Azrael. Když Belgičan Pierre „Peyo“ Culliford Šmouly v roce 1958 stvořil pro jeden ze svých komiksů, asi netušil, jaké popularitě se budou jednou těšit. Legendární animovaný seriál o těchto malých tvorečcích vznikl přesně před třiceti lety, ale dodnes je v mnoha zemích stále hojně reprízován. Proto mají Šmoulové spoustu oddaných diváků, a to nejen těch dětských. A tak není divu, že se modří hrdinové dočkali svého vlastního celovečerního filmu, který právě dnes vstupuje do českých kin.

Ve filmu, který bude uveden samozřejmě i ve 3D, uvidíme jak animované Šmouly, tak i skutečné herce a herečky. Dokonce, což je dost překvapivé, i samotný Gargamel má lidskou tvář. Ta patří Hanku Azariovi, který v originální verzi kultovního seriálu Simpsonovi namluvil například šerifa Clancyho Wigguma. Ve filmu vyžene Šmouly z jejich vesničky, díky čemuž se nedopatřením ocitnou v současném New Yorku. Jestlipak se budou lidé Šmoulům líbit stejně, jako se Šmoulové líbí lidem?

Natáčení kombinovanou formou, tedy s animovanými i skutečnými postavami rozhodně není nikterak snadné. „Měli jsme po ruce malé silikonové modely našich postav s drátěnými kostrami, které jsme mohli různě polohovat. Vytvořili jsme scénu, aby si ji kameraman Phil Méheux mohl správně nasvítit, pak jsme přizvali herce a třikrát nebo čtyřikrát si ji zkusili, přičemž já jsem se Šmouly různě pohyboval tak, aby si herci zvykli na to, kde Šmoulové v daný okamžik budou. A jakmile s tím byli všichni dobře obeznámeni, natočili jsme celou scénu bez těchto pomůcek,“ popisuje proces hlavní animátor Troy Saliba.

Režisérem filmu je Raja Gosnell, který se v minulosti věnoval především střihu. Nejznámějším dílkem, na kterém se jako střihač podílel, je slavná vánoční komedie Sám doma. S rodinnými komediemi má už poměrně velké zkušenosti, protože jako režisér nenatáčí nic jiného. Film poputuje do kin samozřejmě v českém znění, na kterém se podíleli jen ti, jejichž hlasy slýcháme v takových případech velmi často. K těm neznámějším patří Andrea Elsnerová, Jan Šťastný, Jitka Moučková, Jiří Prager nebo Dagmar Čárová. Šmoulové budou jistě ideálním, a snad i trochu výchovným filmem pro děti, protože v podstatě mají jen ty dobré lidské vlastnosti. V našem světě se díky tomu jistě dostanou do mnoha nevídaných situací.