Erich Sojka

Povolání:
Národnost:
Narození:
11.9. 1922, Ostrava
Úmrtí:
28.5. 1997, Benešov

Životopis (biografie):

Překladatel z polštiny a úpravce dialogů.  .....zobrazit více 


Novinka
Hodnotil/a jsem
Chci vidět
Komentoval/a jsem
Mám ve filmotéce
Kliknutím na plus můžete film ohodnotit, okomentovat, přidat do filmotéky nebo do chci vidět
 
Na první pohled, vidíte zda jste film hodnotili, komentovali, máte ve filmotéce nebo jej chcete vidět.
 
 
Filmografie: (řadit dle: roku | hodnocení)
Titulky-česká verze:
1988 
Vaše hodnocení:
minih22872minih22872 Vražedná modřVražedná modř ... české dialogy [66] n
1987 
Vaše hodnocení:
minih31629minih31629 VyděračVyděrač ... české dialogy [65] n
1986 
Vaše hodnocení:
minih31631minih31631 Kamarád veselého čertíkaKamarád veselého čertíka ... české dialogy [64] n
1985 
Vaše hodnocení:
minih67453 Tajná procházkaTajná procházka ... překlad veršů [63] n
1984 
Vaše hodnocení:
minih17104minih17104 Prorokovo okoProrokovo oko ... české dialogy [62] n
1983 
Vaše hodnocení:
minih50746minih50746 Třetí strana minceTřetí strana mince ... české dialogy [61] n
 
Vaše hodnocení:
minih45416minih45416 ZločinZločin ... české dialogy [61] n
1981 
Vaše hodnocení:
minih15923minih15923 Plaváček a děd VševědPlaváček a děd Vševěd ... české dialogy [59] n
1978 
Vaše hodnocení:
minih66007 StřechaStřecha ... české dialogy [56] n
1977 
Vaše hodnocení:
minih58787minih58787 Velké putování Bolka a LolkaVelké putování Bolka a Lolka ... české dialogy [55] n
1974 
Vaše hodnocení:
minih9231minih9231 Jack a fazolový stonekJack a fazolový stonek ... české dialogy [52] n
1972 
Vaše hodnocení:
minih7323minih7323 Elixíry ďáblaElixíry ďábla ... české dialogy [50] n
 
Vaše hodnocení:
minih12015minih12015 Marco Polo juniorMarco Polo junior ... české dialogy [50] n
1971 
Vaše hodnocení:
minih97411 Malí ježci nepíchajíMalí ježci nepíchají ... české dialogy a texty písní [49] n
 
Vaše hodnocení:
minih13388minih13388 Na stroměNa stromě ... dialogy [49] n
1970 
Vaše hodnocení:
minih91853 Šantanová NiniŠantanová Nini ... překlad + texty písní [48] n
1966 
Vaše hodnocení:
minih101362 Mezi dvěmaMezi dvěma ... české dialogy [44] n
1963 
Vaše hodnocení:
minih92248minih92248 Jejich všední denJejich všední den ... české dialogy [41] n
1961 
Vaše hodnocení:
minih116931 Návštěva ze snůNávštěva ze snů ... české titulky [39] n
Textař:
1992 
Vaše hodnocení:
minih2743minih2743 AladinAladin ... české [70] n
 
Vaše hodnocení:
minih42253minih42253 Hříchy pro pátera KnoxeHříchy pro pátera Knoxe [TV seriál] ... píseň "Hospoda u mrtvýho času" n
1987 
Vaše hodnocení:
minih10238minih10238 King SizeKing Size ... české [65] n
1977 
Vaše hodnocení:
minih172314 Tajemství R.V.S.Tajemství R.V.S. ... české texty písní [55] n
1960 
Vaše hodnocení:
minih24760minih24760 Tři tuny prachuTři tuny prachu ... V lásce musí něco být [38] n
Spolupráce:
1981 
Vaše hodnocení:
minih15923minih15923 Plaváček a děd VševědPlaváček a děd Vševěd ... české dialogy [59] n
Překladatel:
1984 
Vaše hodnocení:
minih84498minih84498 KatkaKatka ... texty písní [62] n
 
Vaše hodnocení:
minih46349 Měšec s dvěma zlaťákyMěšec s dvěma zlaťáky ... české dialogy a texty písní [62] n
1983 
Vaše hodnocení:
minih30116minih30116 Gulliverovy cestyGulliverovy cesty ... texty písní [61] n
1980 
Vaše hodnocení:
minih133675minih133675 Legenda divočinyLegenda divočiny ... dialogy [58] n
 
Vaše hodnocení:
minih18035minih18035 Rozbité zrcadloRozbité zrcadlo ... české dialogy [58] n
1977 
Vaše hodnocení:
minih164292 Kouzelný mlýnekKouzelný mlýnek ... český text [55] n
1974 
Vaše hodnocení:
minih139215 Dobrodružné cestováníDobrodružné cestování [52] n
 
Vaše hodnocení:
minih13807minih13807 Nebudu tě mít rádaNebudu tě mít ráda ... české dialogy [52] n
 
Vaše hodnocení:
minih23784minih23784 Země zaslíbenáZemě zaslíbená ... český dialog [52] n
České dialogy:
1981 
Vaše hodnocení:
minih52393minih52393 Život jde dálŽivot jde dál [59] n
1976 
Vaše hodnocení:
minih164848 Pouto z minulostiPouto z minulosti [54] n
1972 
Vaše hodnocení:
minih9834minih9834 KabaretKabaret ... dialogy a titulky [50] n
1971 
Vaše hodnocení:
minih11897 Malý a velký KlausMalý a velký Klaus [TV film] ... české dialogy a texty písní [49] n
 
 
 
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 168544
Osobností: 665341
Fotografií: 661407
Plakátů: 317720
Obsahů a biografií: 155375
foto

Komerční sdělení

Seznam DVD

Potřebujete si udělat pořádek ve filmech? Tak právě pro Vás je tu tento program.

foto

Filmová škola

Staňte se hercem, herečkou.

foto

Poslední komentáře

Murder Most Foul (2017) [TV epiz...

Murder Most Foul
Návrat do starého dobrého   začarovaného lesa a na konci   zvrat na druhou. Chlapci si   poplakali na rameni a minulost   člověka vždycky doženě,   Zvlášť, když je pirát,   který žije téměř 200 let.

Autor: Frolíček | Hodnocení: 7 / 10

Prodavač iluzí (1997)

Prodavač iluzí
Tahle "filmová freska" z   hollywoodského zákulisí je   po všech stránkách taktak   průměrná. Na konec 90.let   technicky nic extra a herecky   více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 5 / 10

Tři spory - Spor dramaturga Stro...

Tři spory - Spor dramaturga Stroupežnického
Druhý díl trilogie z   historie Národního divadla a   důležitých postav kolem   něj. Režisér Ludvík Ráža   dlouhodobě patřil mezi   naší více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 8 / 10

Přísně tajné premiéry (1967)

Přísně tajné premiéry
Velice uznávaný režisér   Martin Frič si do svého   filmu již poněkolikáté   pozval Jiřího Sováka a   Jiřinu Bohdalovou, aby opět   ztvárnili více >

Autor: martin.stusak.9 | Hodnocení: 8 / 10

V pasti (1956) [TV inscenace]

V pasti
Zfilmovaná povídka Theodora   Dreisera s dějem s pouhými   třemi postavami o dějství   kolem amerických volebních   praktik. Vskutku zázrak, že více >

Autor: martin.stusak.9 | Hodnocení: 10 / 10

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení