| Vojtěch Kostiha |
překladp_překladp_vse |
11 (zobrazit) |
2019
[titulky-česká verze, překlad -> dabing ]
2016
[překlad -> dabing ]
2013
[titulky-česká verze, překlad -> dabing ]
2011
[překlad -> dabing ]
2010
[překlad -> dabing ]
2009
[překlad -> dabing ]
2007
[překlad -> dabing ]
|
| Zdeněk Štěpán |
režie českého zněníp_režie českého znění, české dialogyp_české dialogyp_vse |
8 (zobrazit) |
2016
[režie českého znění, české dialogy -> dabing ]
2013
[režie českého znění -> dabing ]
2010
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
2009
[režie českého znění -> dabing ]
[režie českého znění -> dabing ]
[režie českého znění -> dabing ]
2007
[režie českého znění -> dabing ]
2001
[režie českého znění -> dabing ]
|
| Jiří Strach |
režie českého zněníp_režie českého znění, hrajep_hrajep_vse |
7 (zobrazit) |
2005
[režie českého znění -> dabing ]
2003
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
[režie českého znění -> dabing ]
2001
[režie českého znění -> dabing ]
1998
[režie českého znění -> dabing ]
1996
[režie českého znění -> dabing ]
|
| John Lasseter |
výkonný producentp_výkonný producent, námětp_námět, scénářp_scénář, režiep_režie, producentp_producent, vedoucí výrobyp_vedoucí výrobyp_vse |
7 (zobrazit) |
2019
[námět, producent -> dabing ]
2016
[výkonný producent -> dabing ]
2013
[výkonný producent -> dabing ]
2009
[výkonný producent -> dabing ]
2005
[námět, scénář, režie -> dabing ]
2003
[výkonný producent, vedoucí výroby -> dabing ]
2001
[výkonný producent -> dabing ]
|
| Petr Pospíchal |
režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse |
6 (zobrazit) |
2018
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
2013
[režie českého znění -> dabing ]
2012
[režie českého znění -> dabing ]
2009
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
1999
[dabing, režie českého znění -> dabing ]
1998
[režie českého znění -> dabing ]
|
| Randy Thom |
zvukp_zvuk, mluvíp_mluvíp_vse |
5 (zobrazit) |
2013
[zvuk, mluví -> dabing ]
|
| Scott Clark |
animacep_animace, mluvíp_mluvíp_vse |
5 (zobrazit) |
2019
[animace -> dabing ]
2013
[animace -> dabing ]
2005
[mluví, animace -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Daniela Margoliusová |
překladp_překladp_vse |
5 (zobrazit) |
1998
[překlad -> dabing ]
1996
[překlad -> dabing ]
1995
[překlad -> dabing ]
1994
[překlad -> dabing ]
|
| Anthony de Rosa |
animacep_animacep_vse |
4 (zobrazit) |
2016
[animace -> dabing ]
2009
[animace -> dabing ]
2007
[animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Bonnie Hunt |
mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
|
| Gary Rydstrom |
zvukp_zvukp_vse |
4 (zobrazit) |
|
| John Goodman |
mluvíp_mluví, zpěvp_zpěvp_vse |
4 (zobrazit) |
2001
[mluví, zpěv -> dabing ]
|
| Randy Newman |
hudbap_hudba, mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
2009
[hudba, mluví -> dabing ]
|
| Andrew Stanton |
námětp_námět, scénářp_scénář, výkonný producentp_výkonný producent, režiep_režie, mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
2013
[výkonný producent -> dabing ]
2003
[námět, scénář, režie, mluví -> dabing ]
2001
[scénář, výkonný producent -> dabing ]
|
| Pete Docter |
námětp_námět, výkonný producentp_výkonný producent, režiep_režie, mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
2021
[výkonný producent -> mluví ]
2013
[výkonný producent -> dabing ]
2001
[námět, režie, mluví -> dabing ]
|
| Airton Dittz Jr. |
vizuální efektyp_vizuální efekty, animacep_animacep_vse |
4 (zobrazit) |
2013
[animace -> dabing ]
2005
[vizuální efekty -> dabing ]
2003
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Steve Buscemi |
mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
|
| Louis Gonzales |
animacep_animace, výtvarníkp_výtvarník, počítačová animacep_počítačová animacep_vse |
4 (zobrazit) |
2013
[animace -> dabing ]
2005
[výtvarník -> dabing ]
2003
[počítačová animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Sherry Lynn |
mluvíp_mluvíp_vse |
4 (zobrazit) |
|
| Chad Belteau |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
4 (zobrazit) |
2012
[vizuální efekty -> dabing ]
2009
[vizuální efekty -> dabing ]
2003
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Lee Unkrich |
režiep_režie, námětp_námět, výkonný producentp_výkonný producentp_vse |
4 (zobrazit) |
2013
[výkonný producent -> dabing ]
|
| Shannon Mills |
zvukp_zvuk, asistent zvukup_asistent zvukup_vse |
4 (zobrazit) |
2001
[asistent zvuku -> dabing ]
|
| Matthew Luhn |
animacep_animace, výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
4 (zobrazit) |
2013
[animace -> dabing ]
2005
[animace -> dabing ]
2003
[výtvarník -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Ron Zorman |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[animace -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Paul Mendoza |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[animace -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Mark Koetsier |
animacep_animace, výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
3 (zobrazit) |
2016
[výtvarník -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Brian Boyd (1) |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[vizuální efekty -> dabing ]
2003
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Joseph C. Pepe |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
2006
[vizuální efekty -> dabing ]
1998
[vizuální efekty -> dabing ]
1995
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Bob Scott (1) |
animacep_animace, mluvíp_mluvíp_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[mluví, animace -> dabing ]
2001
[mluví, animace -> dabing ]
1995
[animace -> dabing ]
|
| Tom Myers |
zvukp_zvukp_vse |
3 (zobrazit) |
|
| Jean-Claude J. Kalache |
kamerap_kamera, spoluprácep_spoluprácep_vse |
3 (zobrazit) |
2001
[spolupráce -> dabing ]
|
| Dirk Van Gelder |
animacep_animace, vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[animace -> dabing ]
2003
[animace, vizuální efekty -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Jerome Ranft |
výtvarníkp_výtvarníkp_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[výtvarník -> dabing ]
2003
[výtvarník -> dabing ]
2001
[výtvarník -> dabing ]
|
| Peter DeSève |
výtvarníkp_výtvarník, animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2003
[výtvarník -> dabing ]
2001
[výtvarník -> dabing ]
1998
[výtvarník, animace -> dabing ]
|
| Greg Maloney |
vizuální efektyp_vizuální efekty, zvláštní efektyp_zvláštní efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
2013
[zvláštní efekty -> dabing ]
2011
[vizuální efekty -> dabing ]
2009
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Paul Briggs |
vizuální efektyp_vizuální efekty, mluvíp_mluví, animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2009
[mluví, animace -> dabing ]
2003
[vizuální efekty -> dabing ]
1998
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Robert Anderson (6) |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[vizuální efekty -> dabing ]
2003
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Billy Crystal |
mluvíp_mluví, zpěvp_zpěvp_vse |
3 (zobrazit) |
2001
[mluví, zpěv -> dabing ]
|
| Karen Kiser |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[animace -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Bobby Beck |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2005
[animace -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
2001
[animace -> dabing ]
|
| Tom Hanks |
mluvíp_mluvíp_vse |
3 (zobrazit) |
|
| Carlos Baena |
animacep_animace, vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
3 (zobrazit) |
2013
[animace -> dabing ]
2005
[vizuální efekty -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
|
| Lindsay Andrus |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2019
[animace -> dabing ]
2013
[animace -> dabing ]
|
| Byron Bashforth |
vizuální efektyp_vizuální efekty, animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2013
[animace -> dabing ]
2003
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Rob Gibbs (1) |
výtvarníkp_výtvarník, animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2003
[výtvarník -> dabing ]
2001
[výtvarník -> dabing ]
|
| David Batte |
vizuální efektyp_vizuální efekty, animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2013
[animace -> dabing ]
2003
[vizuální efekty -> dabing ]
2001
[vizuální efekty -> dabing ]
|
| Jeremy Lasky |
kamerap_kamera, animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2001
[animace -> dabing ]
|
| Alex Kupershmidt |
animacep_animacep_vse |
3 (zobrazit) |
2009
[animace -> dabing ]
2003
[animace -> dabing ]
1998
[animace -> dabing ]
|