| Vojtěch Kostiha |
překladp_překladp_vse |
7 (zobrazit) |
2018
[titulky-česká verze, překlad -> dabing ]
2014
[titulky-česká verze, překlad -> dabing ]
2009
[překlad -> dabing ]
2008
[překlad -> dabing ]
2007
[překlad -> dabing ]
|
| Zdeněk Štěpán |
režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse |
5 (zobrazit) |
2014
[režie českého znění -> dabing ]
[režie českého znění -> dabing ]
2009
[režie českého znění -> dabing ]
[režie českého znění -> dabing ]
2008
[režie českého znění -> dabing ]
|
| John Lasseter |
výkonný producentp_výkonný producent, námětp_námětp_vse |
3 (zobrazit) |
2018
[výkonný producent -> dabing ]
2014
[námět, výkonný producent -> dabing ]
2009
[výkonný producent -> dabing ]
|
| Martin Sitta |
hrajep_hraje, mluvíp_mluvíp_vse |
3 (zobrazit) |
|
| Alan Tudyk |
hrajep_hraje, mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Marika Novotná |
zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Klára Issová |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Norbert Lichý |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Magdalena Sedláková |
produkcep_produkce, koproducentp_koproducent, producentp_producentp_vse |
2 (zobrazit) |
2011
[koproducent -> mluví ]
2005
[produkce, producent -> hraje ]
|
| Martin Dejdar |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Joel McNeely |
hudbap_hudbap_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Jan Vondráček |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Petr Fiala (1) |
asistent režiep_asistent režiep_vse |
2 (zobrazit) |
2016
[asistent režie -> hraje ]
2009
[asistent režie -> hraje ]
|
| Roman Říčař |
hrajep_hraje, mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Megan Hilty |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Gary Oldman |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Marek Musil |
zvukp_zvuk, spoluprácep_spoluprácep_vse |
2 (zobrazit) |
2005
[spolupráce -> hraje ]
|
| Kari Wahlgren |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Pavel Kikinčuk |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Pamela Adlon |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Lucy Liu |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Miroslav Táborský |
hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Mae Whitman |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Anthony de Rosa |
animacep_animacep_vse |
2 (zobrazit) |
2018
[animace -> dabing ]
2009
[animace -> dabing ]
|
| Lukáš Král |
maskyp_masky, hrajep_hrajep_vse |
2 (zobrazit) |
2009
[hraje, masky -> hraje ]
|
| Marie Schmidtová |
vedoucí výpravyp_vedoucí výpravyp_vse |
2 (zobrazit) |
2017
[vedoucí výpravy -> mluví ]
2016
[vedoucí výpravy -> hraje ]
|
| Jim Cummings |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Raven-Symoné |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Kateřina Krejčí |
koproducentp_koproducent, dramaturgiep_dramaturgiep_vse |
2 (zobrazit) |
2011
[koproducent -> mluví ]
2005
[dramaturgie -> hraje ]
|
| Michal Křeček |
vizuální efektyp_vizuální efektyp_vse |
2 (zobrazit) |
2009
[vizuální efekty -> hraje ]
2005
[vizuální efekty -> hraje ]
|
| Jiří Balcárek |
režie českého zněníp_režie českého zněníp_vse |
2 (zobrazit) |
2019
[režie českého znění -> dabing ]
2018
[režie českého znění -> dabing ]
|
| Daniela Choděrová |
hrajep_hraje, scénářp_scénář, text písněp_text písněp_vse |
2 (zobrazit) |
2017
[scénář, hraje, text písně -> mluví ]
|
| Brian Simpson |
kaskadérp_kaskadérp_vse |
2 (zobrazit) |
2011
[kaskadér -> dabing ]
2009
[kaskadér -> dabing ]
|
| Daniela Roncová (1) |
skriptp_skriptp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Zdeněk Borovec |
text písněp_text písněp_vse |
2 (zobrazit) |
2011
[text písně -> mluví ]
2005
[text písně -> hraje ]
|
| Karel Zima |
hrajep_hraje, mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Ron Bottitta |
hrajep_hraje, mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| David E. Fluhr |
zvukp_zvukp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Angela Bartys |
mluvíp_mluvíp_vse |
2 (zobrazit) |
|
| Kevin Derr |
kaskadérp_kaskadérp_vse |
2 (zobrazit) |
2011
[kaskadér -> dabing ]
2008
[kaskadér -> dabing ]
|