Komu zvoní hrana

Tento film som videl pomerne dávno (niekedy v   začiatkom osemdesiatych rokov). Vtedy som   netušil, že je natočený podľa románu Ernesta   Hemingwaya. Popravde ani som sa naňho nepametal.   Asi pred rokom, možno čosi skôr, sa mi do rúk   doslata kniha. Pri čítani, ako som sa dostával   do deja, začal som si spomínať na aj film.   Neskôr sa mi podarilo zohnať aj film a keď som   si ho pustil, hneď na začiatku som bol   prekvapený - myslel som si, že je to   čiernobielý film, takto sa mi v mysli vybavil   (zrejme som vtedy mal iba čiernobielú telku).   Aj v súčastnosti je tento film svojím spôsobom   geniálny. Ernest Hemingway bol majstrom pera,   dokázal písať skvelé príbehy a režisér Sam   Wood bravúrne spracoval skvelý príbeh. Tomúto   filmu dávam plný počet bodov. Už teraz sa   teším, že za niekoľko rokov znova si pozriem   tento báječný film. Ďakujem Hemingwayovi aj   všetkým tvorcom i hercom toho filmu za úžasný   umelecký zážitok. Vďaka.

Na své si přijdou i zastánci knižní předlohy...
...neboť tento filmový přepis s   protiválečným nábojem je opravdu kvalitní   vizuální přenesení slavného Hemingwayova   románu, snad jen - jak naznačila už Angelitos v   předchozím komentáři - milostný příběh   hlavní dvojice má místy až nasládlý   charakter, což v románu není tak vypíchnuté   do popředí, tudíž snad jen za tento fakt   bodík dolů, ale jinak nemám žádných   námitek, naopak - je to na svou dobu precizně   natočený film a charismatická Ingrid Bergman   byla právem jednou z nejslavnějších a   nejlepších hereček v historii kinematografie.   Doporučuji každému milovníkovi nejen starých   filmů, ale zejména kvalitních a realisticky   působících dramat.

Od takto známého díla - Komu zvoní hrana -   jsem toho očekávala více, navíc s tímto   obsazením. Teď jsem spíše zmatena tím, co   mělo být filmem řečeno. Jestli mělo být   spíše poukázáno na to, jaká byla válka, nebo   na vztah dvou hlavních hrdinů, (který byl   místy opravdu přeslazený). Trochu jsem se v tom   neorientovala. Musím ale říci, že mě moc   okouzlily modré oči Coopera a Ingrid Bergman s   krátkými vlasy - zajímavá změna. Herci byli   skvělí, jen děj trochu pokulhával. Neříkám   však, že film nestojí za shlédnutí.