Další název: Zlaté dieťa (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Michael Ritchie |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Eddie Murphy (Chandler Jarrell), Charles Dance (Sardo Numspa), Charlotte Lewis (Kee Nang), Randall 'Tex' Cobb (Til), James Hong (doktor Hong), Peter Kwong (Tommy Tong), Shakti (Kala), Tau Logo (Yu), J.L. Reate (Zlaté dítě), Tiger Chung Lee (Khan), Pons Maar (Fu), Judy Hudson (paní Tortoise) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Dennis Feldman |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Donald E. Thorin |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michel Colombier |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Michael John Riva |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Wayne A. Finkelman (jako Wayne Finkelman) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Richard A. Harris |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jim Alexander |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Richard Tienken, Charles R. Meeker |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Edward S. Feldman, Robert D. Wachs |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Oldřich Černý (české dialogy) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Alvin |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Oldřich Kaiser (Chandler Jarrell), František Němec (Sardo Numspa), Lenka Skopalová (Kee Nang), Pavel Soukup (Til), Dalimil Klapka (doktor Hong), Jana Štěpánková (Kala) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Industrial Light & Magic, Ken Ralston (supervize) |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Warren Franklin (ILM), Ned Gorman, Steve Gawley, Jon Alexander, Jeff Doran, Jack Mongovan |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Karen Price, Simone Boisseree, Felix Silla, Spiro Razatos, Donna Garrett, Kimberly L. Ryusaki |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Elmar Kloss (režie české verze) |