reklama
 
ohodnotit

Život brouka

A Bug's Life

Další název:
Das große Krabbeln
Rok:
1998
Délka:
96 minut
Premiéra v ČR:
25.2.1999
„Kolonii mravenců ohrožuje gang nenasytných kobylek...“

Obsazení filmu Život brouka

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | námět | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | střih | zvuk | produkce | titulky-česká verze | výtvarník | dabing | mluví | animace | vizuální efekty | výprava | překlad | asistent produkce | asistent zvuku | asistent střihu | režie českého znění
režie:
John LasseterJohn Lasseter  
Andrew StantonAndrew Stanton  
William ReevesWilliam Reeves.....technická   
Eben OstbyEben Ostby.....technická [42]   
námět:
John LasseterJohn Lasseter  
Andrew StantonAndrew Stanton  
Joe RanftJoe Ranft  
scénář:
Andrew StantonAndrew Stanton  
Donald McEneryDonald McEnery  
Bob ShawBob Shaw  
kamera:
Sharon CalahanSharon Calahan  
hudba:
Randy NewmanRandy Newman  
výprava-architekt:
William ConeWilliam Cone  
střih:
Lee UnkrichLee Unkrich  
zvuk:
Gary RydstromGary Rydstrom  
produkce:
Darla K. AndersonDarla K. Anderson  
Kevin ReherKevin Reher  
titulky-česká verze:
Petr PutnaPetr Putna  
výtvarník:
Rick SayreRick Sayre.....stínování   
Gary SchultzGary Schultz  
Bud LuckeyBud Luckey  
dabing:
Michal JagelkaMichal Jagelka.....Flik   
Jaromír MedunaJaromír Meduna.....Hopr   
Miriam ChytilováMiriam Chytilová.....princezna Ata   
Martina HolomčíkováMartina Holomčíková.....Dot   
Eva JirouškováEva Jiroušková.....královna   
Václav VydraVáclav Vydra.....Molt   
Jiří KornJiří Korn.....Slim   
Libor TeršLibor Terš.....Heimlich   
Stanislav LehkýStanislav Lehký.....Francis   
Jan SkopečekJan Skopeček.....Kudlanka   
Hana TalpováHana Talpová.....Bekyně   
Simona VrbickáSimona Vrbická.....Rosie   
Zdeněk ŠtěpánZdeněk Štěpán.....Šándor a Béla   
Václav KnopVáclav Knop.....blecha   
Radan RusevRadan Rusev.....Dim   
Otto LackovičOtto Lackovič.....Kornélius   
Jan PřeučilJan Přeučil.....Bivojův poskok 1   
Jiří PlachýJiří Plachý.....Bivojův poskok 2   
Zdeněk HessZdeněk Hess.....moucha v cirkusu   
Pavel TesařPavel Tesař.....Harry   
Ivo NovákIvo Novák.....Loco   
Milan SlepičkaMilan Slepička.....Axel   
Luboš BížaLuboš Bíža.....šváb číšník   
Blanka ZdichyncováBlanka Zdichyncová.....moucha u kadibudky   
Inka ŠecováInka Šecová.....komárka číšnice   
Jaroslav VlachJaroslav Vlach  
Miloš VávraMiloš Vávra  
Jana ZenáhlíkováJana Zenáhlíková  
Jana HermachováJana Hermachová  
Václav LegnerVáclav Legner  
Jiří PloyharJiří Ployhar  
Jan VondráčekJan Vondráček  
Ivan GübelIvan Gübel  
Pavel KřížPavel Kříž  
Matěj ŠtěpánMatěj Štěpán  
Šimon ŠtěpánŠimon Štěpán  
Vojtěch RohlíčekVojtěch Rohlíček  
Martina RejžkováMartina Rejžková  
Linda FinkováLinda Finková  
Naďa WepperováNaďa Wepperová  
Lída NopováLída Nopová  
Jana DurczakováJana Durczaková  
Magdaléna RezkováMagdaléna Rezková  
David HolýDavid Holý  
mluví:
Dave FoleyDave Foley.....Flik [35]   
Kevin SpaceyKevin Spacey.....Hopr [38]   
Julia Louis-DreyfusJulia Louis-Dreyfus.....princezna Ata [37]   
Hayden PanettiereHayden Panettiere.....Dot [8]   
Phyllis DillerPhyllis Diller.....královna [80]   
Richard KindRichard Kind.....Molt [41]   
David PierceDavid Pierce.....Slim   
Joe RanftJoe Ranft.....Heimlich [37]   
Denis LearyDenis Leary.....Francis [40]   
Jonathan HarrisJonathan Harris.....Kudlanka [83]   
Madeline KahnMadeline Kahn.....Bekyně [55]   
Bonnie HuntBonnie Hunt.....Rosie [36]   
Michael McShaneMichael McShane.....Šándor a Béla [42]   
John RatzenbergerJohn Ratzenberger.....blecha [50]   
Roddy McDowallRoddy McDowall.....Dim [69]   
Edie McClurgEdie McClurg.....role neurčena [46]   
John LasseterJohn Lasseter.....role neurčena [41]   
Lee UnkrichLee Unkrich.....role neurčena [30]   
Sherry LynnSherry Lynn.....Další hlas   
Ashley TisdaleAshley Tisdale  
animace:
Glenn McQueenGlenn McQueen.....supervize [37]   
Rich QuadeRich Quade  
Bob PetersonBob Peterson  
Stephen BarnesStephen Barnes  
Michael BerensteinMichael Berenstein  
Ben CatmullBen Catmull  
Scott ClarkScott Clark  
Kitt HirasakiKitt Hirasaki.....sw inženýr [23]   
Bankole LasekanBankole Lasekan  
Angus MacLaneAngus MacLane  
Karyn MetlenKaryn Metlen  
Valerie MihValerie Mih  
Michael ParksMichael Parks  
Jeff PrattJeff Pratt  
Karen PrellKaren Prell  
Arun RaoArun Rao.....vývoj sw   
Steve SegalSteve Segal  
Doug SheppeckDoug Sheppeck  
Ross StevensonRoss Stevenson  
Adam WoodAdam Wood  
John KahrsJohn Kahrs  
Karen KiserKaren Kiser  
Daniel MasonDaniel Mason  
James Ford MurphyJames Ford Murphy  
Bret ParkerBret Parker  
Roger RoseRoger Rose  
J. Warren TrezevantJ. Warren Trezevant  
Billy MerrittBilly Merritt  
Brett CoderreBrett Coderre  
Tim CrawfurdTim Crawfurd  
Ike FeldmanIke Feldman  
Andrew GordonAndrew Gordon  
Andy SchmidtAndy Schmidt  
Steven Clay HunterSteven Clay Hunter  
vizuální efekty:
Mark NielsenMark Nielsen  
výprava:
Pete DocterPete Docter  
překlad:
Jan UrbánekJan Urbánek  
asistent produkce:
Paul MendozaPaul Mendoza  
asistent zvuku:
Shannon MillsShannon Mills  
asistent střihu:
Torbin Xan BullockTorbin Xan Bullock  
Ed FullerEd Fuller  
režie českého znění:
Zdeněk ŠtěpánZdeněk Štěpán.....+ úprava dialogů [46]   

Hodnocení:n12345678910

Hodnocení filmu

75.8 %
8   - curil
7   - MARi0
8   - Frolíček
8   - M.A.G.
7   - prvosenka
8   - LenC2
10 - 261972
8   - Langley
9   - enejčel
6   - Chrustyn
4   - mat.ilda
8   - Pecik
8   - jonny.net
8   - vlk1410
6   - Snura
6   - REKBRIT
6   - catamount
7   - Vig
8   - Tom_Hardy
6   - Faye

TV Program

ČT1 - Kde domov můj?

18:25 - 18:55

15 minut již uběhlo
15 minut zbývá do konce

ČT2 - Krasobruslení: ME 2018 Rusko

18:20 - 20:00

20 minut již uběhlo
80 minut zbývá do konce

NOVA - Ulice (2005) [TV seriál]

18:30 - 19:30

10 minut již uběhlo
50 minut zbývá do konce

Prima - Prostřeno! (2010) [TV pořad]

17:50 - 18:55

50 minut již uběhlo
15 minut zbývá do konce

Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 147890
Osobností: 626383
Fotografií: 561949
Plakátů: 266509
Obsahů a biografií: 135760

Poslední komentáře

Doktor Martin (2004) [TV seriál]

Doktor Martin
Nejprve jsem viděl českou   verzi seriálu s Miroslavem   Donutilem a ta se mi líbila.   Proto jsem si nenechal ujít   reprízu anglického   více >

Autor: curil | Hodnocení: 8 / 10

Kufr za dveřmi (1972) [TV epizod...

k povídce Milostné dopisy

Kufr za dveřmi
Nepříliš podařený   příběh. kde chybí pointa.   Není vysvětlena ani   základní zápletka, kdo,   komu, o čem. Nakonec si   málem manželé padnou více >

Autor: curil | Hodnocení: 5 / 10

Cirkus Bukowsky 2. díl (2013) [T...

Cirkus Bukowsky 2. díl
Cirkus nabírá na   obrátkách, velmi slušný a   napínavý díl, výborná   hudba a jsem zvědavej jak se   vražda Edity bude vyvíjet a   nejen to.

Autor: FLA | Hodnocení: 8 / 10

Vzteklina (2/6) (2018) [TV epizo...

Vzteklina (2/6)
Tak napětí se rozrůstá,   druhý díl sice moc neodkryl   karty, ale uvidíme dál,   atmosféra slušná, herci   také, myslím že se to   jeětě rozjede víc.

Autor: FLA | Hodnocení: 7 / 10

Hrdina Max (2015)

Slavíková :(

Hrdina Max
Možná to není špatnej   film, ale bohužel jakmile   Lauren promluvila hlasem tý   dyliny Slavíkový málem jsem   se poblil a musel přepnout.   více >

Autor: dreamerCZ

Zdarma
aplikace
pro mobil
ke stažení
apple android wp bb
iPhone
iPhone
 
App Store hodnocení:
hod
Android
Android
 
Google Play hodnocení:
hod
Windows Phone
Windows Phone
 
WP store hodnocení:
hod
BlackBerry
BlackBerry
 
BB world hodnocení:
hod
fb

Copyright © 2003-2018, Filmová databáze s.r.o. (FDb.cz). Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.

Tyto webové stránky využívají soubory cookies. Používáním našich služeb vyjadřujete souhlas s naším používáním souborů cookie. Další informace.

Load: 0.055/0.013