Zemský ráj to napohled

POZOR SPOILER!!!

Matka Marta s partnerem Mirkem, dcerou Majdou a Gábinou jsou v Itálii okradeni. Musí se tedy vrátit domů poněkud dříve. Dost je ovšem při návratu zaskočí tanky, jedoucí v protisměru. Republika je vzhůru nohama. Okupanti jsou zde. Na protest proti jejich zásahu se Martin bývalý manžel Petr a také otec jejich dcer v cizině ožení. A později přijíždí zpět do vlasti. I se svou manželkou, jejíž dárky pro obě Petrovy dcery nemají valný úspěch. Nu, i přes okupaci život běží dál, nová televize se hodí při sledování hokejového mistrovství světa a našeho slavného vítězství. Radost nezkazí ani příchod příslušníků VB, kteří hledají Petra. Ten je dost na dně. Vyhodili jej z divadla. A když je na návštěvě u kamaráda Jana, je tento zatčen. Marta pracuje ve filmovém štábu a při natáčení je odvezen režisér Kováč. Ocitá se u ředitele, kde má napsat sebekritiku, protože stál u Palachovy rakve. Kováč to odmítá a je stižen infarktem. Marta jde za ním do nemocnice a cestou zpět se spustí s kameramanem, začež přijde domů pozdě. Je z toho hádka s Mirkem. Gábina navštíví otce, kterému zavřeli manželku. Gábina v něm vidí zlomeného člověka a přinutí Martu upéci štrúdl, který mu večer zanesou. Samozřejmě, že za asistence státní bezpečnosti. U Petra je veselá společnost a Marta se seznamuje s Janem. K němu začne chodit i Gábina, ovšem z jiných důvodů. Hraje si na agentku a nosí nějaké drobnosti i přesto, že má Jan u dveří neustále dva příslušníky v uniformě. Po dalších drobných příhodách pozve Jan Martu s dcerami na mejdan, ovšem nechá peněženku na střeše taxíku. Vše však dopadne dobře a po návratu domů jej všechny tři obdaří striptýzem. Pak se u Marty v bytě mají sejít chartisti s francouzským filosofem. Toho však bezpečnost zatkne už na letišti a k Martě vpadne celý tým STB. Následně je Jan odsouzen ke čtyřletému žaláři a Petr rodině oznamuje, že se vrací i s manželkou zpět. Nakonec Marta s Mirkem a dcerami pouštějí u budovy věznice Janovi písničku. Ne dlouho, po chvíli se začnou sjíždět auta bezpečnosti…

Každé dospívání je těžké a to Gábinino dvojnásob. Nejenže se odehrává v normalizačních 70. letech, ale navíc je podmíněno tím, že její otec je známý a režimem zavržený herec. Přestože rodinu už dávno opustil, jeho stín neblaze ovlivňuje život Gábiny i její starší sestry a matky, které se snaží najít slušnou cestu společenským marasmem doby. Osud i přirozené sympatie je pak nevyhnutelně dovedou do prostředí politického disentu, který má i jinou podobu, než nabízejí učebnice dějepisu. Zemský ráj to napohled vychází z autobiografické knihy Terezy Boučkové Indiánský běh (1991), v níž s nadhledem a sebeironií reflektuje vlastní dospívání i vztah k otci, dramatikovi a spisovateli Pavlu Kohoutovi. Divák tak může nejen odhalovat skutečné předobrazy jednotlivých postav, ale z neobvyklého úhlu se podívat na nedávné období české historie, jež snímek s neobyčejnou pečlivostí evokuje.

45. MFF Karlovy Vary

Mrazivá komedie o tom, jak se dalo žít v 70. letech a zároveň se nenechat zmrazit. Dospívání bývá složité, zvlášť když se píše rok 1968, venku se prohánějí cizí tanky, doma se střídají tatínkové mnoha různých poloh. A maminka, navzdory své vnitřní síle, na všechno nestačí. Jak bylo v takových podmínkách možné prožít a přežít už tak náročná 70. léta? Jak šlo udržet si radost ze života, city pro lásku a chuť na smích? I o tom je mrazivá komedie Ireny Pavláskové Zemský ráj to napohled. Hlavní linkou filmu je příběh Marty (Vilma Cibulková), jejích dvou dospívajících dcer – Majdy a Gábiny (Dana Marková a Tereza Voříšková) – a jejich postupně přicházejících a odcházejících "tatínků" (Jiří Dvořák, Miroslav Etzler, Jan Zadražil, Ondřej Vetchý). Zatímco někteří „tatínkové“ se postupně snaží zvrátit kolo alespoň českých dějin, Marta a její dcery vzdorují výsledkům a následkům, které tyto jejich pokusy u komunistického režimu zákonitě vyvolávají. Svět „velké politiky“ a velkých cílů se tak střetává, doplňuje a prolíná s každodenní životní realitou. A že v průběhu toho vznikají i veselé situace? Vždyť schopnost ironie a smysl pro humor byly v té době nezbytnou součástí každého balíčku pro přežití, který dával sílu, vůli a chuť žít a neselhat hlavně sám před sebou.

Autenticky vyprávěný příběh z nedávné minulosti zaujme svou pravdivostí a jemným vnitřním dramatem, zároveň rozveselí i dojme. Scénář filmu napsala Tereza Boučková (Indiánský běh, Rok kohouta) a je inspirován tím, co sama v této době prožila: „Myslím, že příběh funguje i bez výkladu doby a poukazování na konkrétní lidi, živé předobrazy. A jestli si chce divák nutně někoho do filmu dosadit? Ať dosazuje, ať hádá, ať si je jistý, ať to všechno ví anebo ať se splete… Každý je někdo a my všichni zároveň.“

Příběhem scénáře Zemský ráj to napohled je všední a přitom nevšední osud pohledné, životaschopné ženy Marty a jejích dvou dospívajících dcer – Majdy a mladší Gábiny – a jejich „tatínků“. Děj zahrnuje zlomové desetiletí našich nedávných dějin – začíná v předvečer sovětské okupace Československa v roce 1968 a končí štvanicí kolem Charty 77, kdy rozvedený manžel, otec obou dcer, kdysi herec a později významný disident, odjíždí se svou mladou novou ženou do emigrace, zatímco navenek nehrdinská, apolitická exmanželka Marta zůstává a nepřízni doby čelí žensky tiše a vytrvale. Všichni jsme měli a máme nějaké chyby a všichni jsme museli nějak ve své době žít, všichni jsme jí nějak museli čelit, jsme v tom krásní i směšní, silní i slabí, máme hvězdné chvíle a taky se utápíme v žabomyších rodinných sporech. To vše v době, která nepřála svobodným rozhodnutím a gestům své vlastní vůle. To vše o lidech, kteří si svoji svobodu uhájili – každý po svém.