Zelňačka [TV inscenace]

POZOR SPOILER

Dva staří pánové - Glód Ratinier a Francis Chérasse jsou kamarádi. Bydlí spolu, jedí spolu, ale hlavně - pijí spolu. Jednoho dne přijíždí listonoš Marcel, veze Glódovi peníze. Francis je převezme, ale pak vidí tkaničky od bot, koukající z dřevěného záchodku. Ne, nedošlo k nejhoršímu, to jen Glód nastražil pastičku. Glód říká Francisovi Sisis a tvrdí mu, že viděl zajíce. Tomu Francis moc nevěří. Následně oba muži trochu zmatou kupce jejich domku a pozemků Brédicota. Ten odchází silně nakvašen. Zato s nůší dřeváků za čtyři sta franků. Pak přichází starosta s podobnou nabídkou ke koupi. Ani on neuspěje. Pak jdou oba muži spát, když předtím vínka popili, a zdá se, že budou mít hezké sny. Jenže do toho přiletí mimozemský létající talíř. Glód se seznámí s jeho pilotem, který musel uspat Francise, a nabídne mu polévku. A začne mu říkat Hmota. Druhý den jde Francis talíř hlásit, ale na policejní stanici mu není uvěřeno. Také proto, že už jej hlásila místní bláznivka. Hmota však přilétá podruhé. Na jeho planetě Oxo neumí takovou polévku uvařit. A tak slíbí Hmota splnit Glódovi nějaké přání. Glód o peníze nestojí a Hmota mu bere obraz jeho zesnulé manželky Franciny. Ta se pak ocitá na Glódově zahradě naživu, ale ve svém mladém věku. Oba kamarádi se předtím pohádali, ale už je zase dobře. Pak se Francina přizná, že se vyspala s Francisem. Francis to pod hrozbou brokovnicí přizná. Glód marně vysvětluje, jak se tu Francina vyskytla. Sisis mu nevěří. Hmota se zde opět objevuje. Láká Glóda na Oxo. Přichází i Francina s listonošem a chtějí spolu odjet. Když se tak stane, Hmota se sotva vypotácí z domku. Je opilý jako ta slíva. Oba muži by snad i na Oxo chtěli. Už jsou rozhodnuti prodat a odletět, když přichází Brédicot se starostou. Když vyzradí, co chtějí s pozemky udělat, oba starci se zaseknou a neprodají. Starosta vyhrožuje odebráním sociálních příspěvků. Glód chce o pozemky bojovat a to ještě netuší, co přivezl Hmota v kufříku z planety Oxa…

Dva postarší kamarádi na penzi Glód (Josef Somr) a Francis (Jan Skopeček) žijí spokojeně v malé francouzské vesnici, užívají si života a dobrého vínka, pošťuchují se a provádějí sobě i ostatním různé taškařice. Jednou večer se na dvorek penzistů snese létající talíř a objeví se vskutku nečekaná návštěva – mimozemšťan. Ufon je ovšem trochu přepjatý a chová se jako stroj. Nezná různá lidská potěšení a ani výbornou polévku, kterou mu Glód nabídne. V duchu francouzských komediálních tradic se rozehrává příběh o prostých lidských věcech, které teprve v kontaktu s mimozemskou civilizací nabývají skutečného významu. Komedie vznikla podle známého humoristického románu René Falleta a diváci ji znají také z filmového zpracování, v němž roli Glóda hrál Louis de Funès.