režie: | |||
---|---|---|---|
Juraj Jakubisko |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Mikuláš Ladižinský (Zbehovia - Martin/Dominika - Nikolaj/Pútnici - Martin), Jana Stehnová (Zbehovia - nevěsta/Pútnici - dívka), Augustín Kubán (Zbehovia - Biely Husár/Dominika - Smrť/ Pútnici - Smrť), Helena Gorovová (Zbehovia - Lila/Pútnici - Lila), Magda Vášáryová (Dominika - Dominika), Alexandra Sekulová (Zbehovia - Mara), Oľga Vronská (Dominika - Rusky), Samuel Adamčík (Dominika - Perun), Ferenc Gejza (Zbehovia - Kalmán, Pútnici - almán), Václav Kovařík (Zbehovia - Kristus/Pútnici - Kristus), Štefan Pettö (Zbehovia - mrzák), Mikuláš Cincula (Zbehovia - zjizvený), Ivan Krivosudský (Dominika - vykupovač), Peter Debnár (Zbehovia - ženich/Pútnici - ženich), Ľudovít Reiter (Dominika - Fabo), Juraj Kukura (Dominika - hřebenář), Ivan Macho (Dominika - Nosatý), Gejza Spišák (Zbehovia - žandár), František Vilím (Dominika - Michal), Inka Gogálová (Dominika - Ivka), Katarina Tekelová (Zbehovia - role neuvedena), Ondrej Jariabek (Dominika - hrebenár), Ján Jakubisko (Dominika - role neuvedena), Albert Vojtech Pagáč (Zbehovia - Bergman), Alexander Kautnik (Zbehovia - žandár), Ján Švac (Zbehovia - žandár), Emanuel Šlachta (Zbehovia - role neurčena), Roman Ondráš (Dominika - malý Milan), Ladislav Oláh (Dominika - bubeník), Františka Horková (Dominika - Perunová), Jozef Šikuta (Dominika - stařec), Oľga Adamčíková (Pútnici - stařena), Ján Gugala (Dominika - hrebenár), Jozef Křepela (pútnici - role neurčena) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Ťažký (Zbehovia - povídka Vojenský zbeh; Dominika - kapitola Pivnice plná vlkov), Juraj Jakubisko (Pútnici), Karol Sidon (Pútnici) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Ťažký (Zbehovia, Dominika,), Juraj Jakubisko (Zbehovia, Dominika, Pútnici), Karol Sidon (Pútnici) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Juraj Jakubisko |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Štěpán Koníček |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Ivan Vaníček (Zbehovia, Pútnici,), Oľga Maiová (Dominika) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Maxmilián Remeň |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Alexander Pallós |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Ondreička |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Ida Rapaičová (Lila), Jela Lukešová (Mara), Štefan Janči (Kristus), Eduard Bindas (mrzák), M. Safko (zjizvený), Ladislav Fecko (Kalmán), Július Vašek (Bergman), L'udovít Czábal (Biely husár), Ernest Kostelník (žandár), Jozef Kuchár (žandár) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Doršic (Zbehovia, Dominika, Pútnici), Stanislav Daníček (Zbehovia) |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Štefan Pytel (Zbehovia), Gejza Nagy (Dominika, Pútnici) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Alfréd Korn (Dominika) |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Karol Sidon (Zbehovia), František Velecký (Zbehovia), Tibor Michalčík (Dominika), Ján Gogál (Dominika) |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Vavrek |