Volný jako vítr

Osamělý hrdina kolem šedesátky odmítá odejít z kanadské části Skalistých hor, kde je pohřbena jeho žena. Jednoho jarního dne se ujímá čtyř osamělých vlčat, jejichž matku samozvaní "lovci" zastřelili z letadla. Poté, co mladé šelmy dorostou a naučí se lovit, je všechny vrací zpět do přírody. Nepřijímá pozvání své dcery, která by si velmi přála, aby s ní a s vnoučaty strávil aspoň zimu, a toto odmítnutí se mu málem stane osudným.

Když si uprostřed zimy neozbrojen pořizuje přírodní lednici, napadne jej medvěd grizzly. Tři z jeho vlčích svěřenců mu nečekaně přispěchají na pomoc. S nasazením vlastních životů medvěda společně zahánějí. Jeden...