režie: | |||
---|---|---|---|
Goran Marković |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Rade Šerbedžija (doktor Grujić), Erland Josephson (doktor Dragutin Königsmark), Rade Marković (správce nemocnice), Dušica Žegarac (doktorka Marković), Aleksandar Berček (Jovanović), Varja Djukić (doktorka Danka Uskoković), Vladica Milosavljević (sestřička Slavica), Radmila Živković (sestřička Zaga), Peter Carsten (epidemiolog), Velimir Životić (ministr), Semka Sokolović-Bertok (doktorka Ćirić), Bogdan Diklić (Duško), Džemail Maksut (Halil Redžepi), Milo Miranović (Mile, opravář topení), Katica Želi (uklízečka), Bogosava Nikšić-Bijelić (telefonistka), Slobodan Aligrudić (Vlada), Ratko Tankosić (Bora), Svetolik Nikačević (akademik Kostić), Dušan Bulajić, Toma Kuruzović, Minja Vojvodić, Vladan Živković, Strahinja Mojić |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Goran Marković, Milan Nikolić |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Radoslav Vladić |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Zoran Simjanović |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Nadežda Perović |
střih: | |||
---|---|---|---|
Vuksan Lukovac |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Hanna Preuss Slak |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Milica Pechánková (české titulky (jako Milica Zdražilová)) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Petar Kralj (doktor Dragutin Kenigsmark), Mihajlo Viktorović (epidemiolog) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Saveta Kovač, Mirjana Stevović |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Dragan Kresoja, Milan Nikolić |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Milenko Jeremić, Jasna Dragović |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Aleksandar Stojanović |
producent: | |||
---|---|---|---|
Aleksandar Stojanović |