režie: | |||
---|---|---|---|
Agnieszka Holland |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Leonardo DiCaprio (Arthur Rimbaud), Romane Bohringer (Mathilde Verlainová), Dominique Blanc (Isabelle Rimbaudová), Denise Chalem (paní Mauté de Fleurvilleová), Andrzej Seweryn (pan Mauté de Fleurville), Christopher Thompson (Carjat), David Thewlis (Paul Verlaine), Felicie Pasotti Cabarbaye (malá Isabelle), Nita Klein (Arthurova matka), James Thierée (Frédéric), Emmanuelle Oppo (Vitalie), Bruce van Barthold (Aicard), Christopher Chaplin (Charles Cros), Christopher Hampton (soudce), Mathias Jung (André), Kettly Noël (Somálka), Cheb Han (Djami) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Christopher Hampton |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Giorgos Arvanitis |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jan A.P. Kaczmarek |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Dan Weil |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Pierre-Yves Gayraud |
střih: | |||
---|---|---|---|
Isabelle Lorente |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michel Boulen, Laurent Quaglio, François Groult |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Staffan Ahrenberg, Pascale Faubert |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Jean-Pierre Ramsay Levi |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Anna Kareninová |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Marta Boberská |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Christian Guillon (digitální - supervize), Fréderic Moreau (digitální), Guy Vander, Philippe Teissier, Christian Renaud |
masky: | |||
---|---|---|---|
Pierre Olivier Thévenin (a efekty), Anthony Gaillard (a efekty) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jean-Yves Asselin |