FDb.cz > Umučení Krista (2004) > Tisk

Umučení Krista (2004)

Brilantně vizuálně i filmařsky zpracováno. Originální jazyk přidává na autentičnosti. Utrpení a brutalita dotažena možná až moc do krajnosti. Pokud opravdu dokázal tak dlouho vzdorovat bolesti a utrpení, tak klobouk dolů.  Autor: Gene

režie:
Mel Gibson

hraje:

James Caviezel (Kristus), Maia Morgenstern (Marie), Monica Bellucci (Máří Magdaléna), Rosalinda Celentano (Satan), Mattia Sbragia (Velekněz Kaifáš), Christo Šopov (Pilát Pontský), Luca Lionello (Jidáš Iškariotský), Claudia Gerini (Claudia Procles), Sergio Rubini (Dismas), Emilio De Marchi (Scournful Roman), Francesco De Vito (Petr), Christo Jivkov (Jan), Jarreth J. Merz (Šimon), Giovanni Capalbo (Cassius), Dario D´Ambrosi (římský voják), Giuseppe Lo Console (římský voják), Fabio Sartor (Abenader), Giacinto Ferro (Josef Arimatejský), Sabrina Impacciatore (Seraphia), Paulo dos Santos (chlapec), Toni Bertorelli (Annas), Roberto Bestazzoni (Malchus), Francesco Cabras (Gesmas), Lello Giulivo (brutální Říman), Abel Jefry (druhý chrámový hodnostář), Roberto Visconti (římský voják), Romuald Klos (římský voják), Luca De Dominicis (Herodes), Pedro Sarubbi (Barabáš), Olek Mincer (Nikodém), Roberto Santi (starý člověk), Luciano Federico, Vincenzo Monti

scénář:
Mel Gibson, Benedikt Fitzgerald

kamera:
Caleb Deschanel

hudba:
John Debney, Jack Lenz (dodatečná), Peter Afterman (supervize), Yurdal Tokcan (píseň Azeri)

kostýmy:
Maurizio Millenotti

střih:
John Wright, William Hoy

zvuk:
Bob Beemer, Maurizio Argentieri, Tom Burns, Matt Temple (design)

produkce:
Mel Gibson, Bruce Davey, Stephen McEveety

titulky-česká verze:
Petr Zenkl

text písně:
Göksel Baktagir (píseň Azeri)

zvláštní efekty:
Renato Agostini (supervize), Corridori G. & A., Melampo Cinematografica

II. režie:
Ted Rae

koordinátor kaskadérů:
Franco Salamon (supervize), Stefano Maria Mioni

vizuální efekty:
Keith Vanderlaan (design, produkce), Ted Rae (supervize)

masky:
Keith Vanderlaan (Zvláštní maskérské efekty - design, produkce), Greg Cannom (zvláštní maskérské efekty - poradce), Mario Michisanti, Brian Sipe (zvláštní maskérské efekty - supervize), Carla Indoni (účesy), Maurizio Lupi (účesy)

pomocná režie:
Jan Michelini

odborný poradce:
William J. Fulco (teologický)

výprava:
Francesco Frigeri

výkonný producent:
Enzo Sisti

digitální efekty:
Everett Burrell

asistent střihu:
Liberata Zocchi