U konce s dechem (1983)

U konce s dechem (Breathless)
56.9 %
 
 

Breathless

Další název: Bez dechu

    Žánr: milostný
    Země: Spojené státy americké
    Délka: 100 min.
Jesse se živí drobnými krádežemi a prodejem odcizených aut. V jednom z nich se vydá do Los Angeles, aby si vyzvedl dluh a přemluvil k cestě do Mexika francouzskou studentku architektury Moniku, s níž před časem prožil pár hezkých dnů. Cestou však zastřelí policistu, který ho zastaví za nesprávné předjíždění. V Los Angeles se dívku snaží přesvědčit, aby s ním odjela, a přestože se pohádají, je nakonec Monika ochotna s Jessem začít nový život. Jenže to už policie identifikovala vraha, vyhlásí pátrání, a přestože se dvojici daří policejnímu stíhání unikat, je jisté, že smyčka se neprodyšně stahuje.

režie:
Jim McBride
 
 
hraje:
Richard Gere (Jesse Lujack), Valérie Kaprisky (Monica Poiccardová), William Tepper (Paul), John P. Ryan (Parmentel), Art Metrano (Birnbaum), Garry Goodrow (Berrutti), Waldemar Kalinowski (Tolmatchoff), Lisa Jane Persky (dívka), Robert Dunn (Enright), James Hong (kupec), Eugène Lourié (dr. Boudreaux), Jack Leustig (policista), Georg Olden (Kid), Miquel Pinero (Carlito), Henry G. Sanders (muž), Isabelle Cooley (fotografka), John Wyler (profesor)
 
 
námět:
François Truffaut (scénář U konce s dechem)
 
 
scénář:
L.M. Kit Carson, Jim McBride
 
 
kamera:
Richard H. Kline
 
 
hudba:
Jack Nitzsche
 
 
výprava-architekt:
Richard Sylbert
 
 
kostýmy:
Allen Highfill
 
 
střih:
Robert Estrin
 
 
zvuk:
Frank Werner, Bruce Bisenz
 
 
produkce:
Martin Erlichman
 
 
zpěv:
The Pretenders ("Message of Love")
 
 
výkonný producent:
Keith Addis
 
 
překlad:
Anna Kareninová (překlad a úprava dialogů)
 
 
režie českého znění:
Marie Fronková
 
 
Copyright © 2003-2019, HyperMedia, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.