režie: | |||
---|---|---|---|
David Hare |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Winona Ryder (Melanie Fallová), Christopher Walken (Curtis Pelissier), Bill Nighy (Johnny Worricker), Dylan Baker (Gary Bethwaite), James Naughton (Frank Church), Zach Grenier (Dido Parsons), Julie Hewlett (Natalie Helierová), Helena Bonham Carter (Margot Tyrrellová), Rupert Graves (Stirling Rogers), Ewen Bremner (Rollo Maverley), Malik Yoba (Jim Carroll), Kobna Holdbrook-Smith (Colin Maitlis), Meredith Eaton (Clare Clovisová), Ralph Fiennes (Alec Beasley), Hansel Piper (Aldous Helier) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
David Hare |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Thomas Townend |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Paul Englishby |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Stevie Herbert |
střih: | |||
---|---|---|---|
Nick Fenton |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Peter Burgis, Ricky Butt, Craig Butters, Philip Clements, Andie Derrick, Mark DeSimone, Sue Harding, Martin Jensen, Juraj Mravec, Catherine Thomas |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jiří Ployhar (Dylan Baker (Gary Bethwaite)) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Scott McIntyre |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Roger Serrabassa Vilar, Asa Shoul |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jane Oginsky |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
David Barron, David Heyman, Christine Langan, Nigel Marchant, Gareth Neame, Ed Wethered |
producent: | |||
---|---|---|---|
Celia Duval |
casting: | |||
---|---|---|---|
Gail Stevens |