The Gentle Rain

Bohatá a rozmazlená Judy Reynoldsová odjíždí z New Yorku do brazilského Ria de Janeira, když je sňatek, který jí domluvili rodiče, zrušen kvůli její zjevné frigiditě. V Riu se seznámí s němým architektem Billem Pattersonem, který skrývá svou nejistotu za maskou otevřené hrubosti, a stanou se z nich milenci. Bill gesty a pantomimou vysvětluje, že měl kdysi autonehodu, při níž zahynula jeho snoubenka. Byl okamžik, kdy ji mohl zachránit, ale ztuhl a zmohl se jen na výkřik a auto explodovalo. Výkřik byl posledním zvukem, který ze sebe vydal. Judy naléhá na Billa, aby se poradil s psychiatrem. Ten se však k tomuto kroku neodhodlá a Judy ho...