Teď už jsi velký chlapec

Bernard Chanticleer, devatenáctiletý panic, pracuje jako skladník na kolečkových bruslích v newyorské veřejné knihovně. Jeho matka Margery se o něj stará a snaží se ho rozmazlovat, zatímco jeho otec, kurátor vzácných knih v knihovně, spěchá, aby jeho syn dospěl. Bernard je však šťastný pouze se svým psem Roverem, kterému proti vůli rodičů říká Pes. Aby se Bernard více osamostatnil, přestěhuje se do penzionu, který vede výstřední slečna Věc, ale příležitost k milostným vztahům omezuje kohout, který nenávidí ženy, hlídá objekt a odmítá vpustit jakoukoli ženu...

Písně (text, hudba) zpěv:

Darling Be Home Soon - (John Sebastian) The Lovin'...