FDb.cz > Táta lump (1993) > Tisk

Táta lump (1993)

Jack Charles živící se drobnými krádežemi a podvůdky má dvě děti, ale nikdy se o ně příliš nestaral. Když zemřela jejich matka, dostala se starší Kelly do ústavu Bigelow, známého tvrdým režimem, a mladší Eddie k pěstounům. Právě ve chvíli, kdy má jít Charles do vězení, protože okradl nejen obchodníka s drogami, ale také policistu, který případ vyšetřoval, obrátí se na něj Kelly, trpící špatným zacházením v domově, s prosbou o pomoc. Znechucený Jack má však svých starostí dost a nechce mít s dětmi nic společného. Chystá se totiž do New Orleansu za dalším nepříliš legálním kšeftem. Ještě před tím se však seznámí s praktikami zaměstnanců Bigelow a uvědomí si, že mu osud rodiny není lhostejný. Rozhodne se vzít děti sebou do New Orleansu. Vedení ústavu Bigelow, které se obává prozrazení svých nečistých praktik však proti Jackovi zahájí štvavou kampaň. Po stopách Jacka a dětí se vydává FBI a třicet policejních jednotek.

Zdroj: Nova

režie:
Darrell Roodt

hraje:

Patrick Swayze (Jack Charles), Halle Berry (Kathleen Mercerová), Sabrina Lloyd (Kelly Charlesová), Brian Bonsall (Eddie Charles), Michael Ironside (Jerry), Diane Ladd (Rita), Bob Gunton (Lazzaro), Adrienne Barbeau (Celeste), Georgann Johnson (soudce), William Bumiller (Travis), Vanessa Marquez (Delores), Martha Velez (paní Carterová), Ray DeMattis (právník), Josh Lucas (Andy), Marvin J. McIntyre (hubený chlap), Charlie Picerni (bodyguard), Kamar de los Reyes (drogový dealer), Scott H. Eddo (detektiv), Jeffrey J. Dashnaw (bodyguard), Kane Hodder (řidič autobusu)

scénář:
Scott Spencer

kamera:
Mark Vicente

hudba:
Patrick O'Hearn

kostýmy:
Donfeld

střih:
David Heitner

zvuk:
Bayard Carey

produkce:
Nicholas Pileggi, Anant Singh, Gillian Gorfil

titulky-česká verze:
Alžběta Rejchrtová

dabing:
Zdeněk Mahdal (Jack Charles), Nikola Votočková (Kelly Charlesová), Michal Bürger (Eddie Charles), Václav Knop (Lazzaro), Alexej Pyško (Jerry), Bohuslav Kalva (právník), Martina Menšíková (Kathleen Mercerová), Jaroslava Obermaierová (Rita), Libor Terš, Martin Velda, Miroslav Středa, Zdeněk Hess, Renáta Doleželová, Radovan Vaculík, Regina Řandová, Kateřina Pospíšilová

II. režie:
Charles Picerni

koordinátor kaskadérů:
Charles Picerni

výprava:
David Barkham

kaskadér:
Gary McLarty, David Lea

vedoucí výroby:
Jeffrey Chernov, Richard H. Prince