režie: | |||
---|---|---|---|
Petr Obdržálek |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Štěpánka Haničincová (vypravěčka), Eva Horká (princezna Eliška), Miroslav Vladyka (princ Jan), Simona Stašová (první dvorní dáma), Antonín Navrátil (princ Kristián), Petr Pelzer (král otec), Růžena Merunková (královna / čarodějnice), Petr Svoboda (král), Zdeněk Podhůrský (princ Pierre), Luba Skořepová (chůva), Jaroslav Kepka (velitel stráží), Vilma Cibulková (lesní víla) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Hans Christian Andersen (pohádka "Divoké labutě" (De vilde Svaner, 1838)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Štěpánka Haničincová |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Antonín Kovács |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jaromír Klempíř, Zdeněk Štěrba (hudební režie) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jiří Veselý |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Gita Marcolová (výtvarník kostýmů) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Jurná |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Václav Nosek |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Pavel Cmíral |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Miloslav Borovanský, Zdeněk Uher, Miloš Horák, Ivan Mikita |
masky: | |||
---|---|---|---|
Anna Kodešová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Zdena Brunclíková |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Krausová |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Alena Kaněrová (vedoucí výrobního štábu) |