FDb.cz > Stahující se smyčka (1984) > Tisk

Stahující se smyčka (1984)

Kapitán Wes Block (Clint Eastwood) vyšetruje zákerné vraždy mladých prostitútok. Sám žije dvojitým životom a v noci vyhľadáva prostitútky, ktoré neodmietajú perverzné praktiky. Netuší, že vrah jeho prácu pozorne sleduje a postupne sa k nemu dostáva bližšie a bližšie.
Vrah píše Blockovi odkazy a dokonca pre neho kupuje prostitútky, ktoré potom zabíja. Kapitán Block začína mať strach o svoju rodinu, nechá preto svoj dom s dcérami a ich pestúnkou strážiť ochrankou. Správy z laboratória potvrdia, že vrah nosí tenisky, na ktorých sú úlomky pokryté s prachom z jačmeňa. Vrah pravdepodobne pracuje v pivovare. Medzitým sa však vrahovi podarilo vylúpať do Blockovho domu...

Zdroj: Markíza

režie:
Richard Tuggle

hraje:

Clint Eastwood (kapitán Wes Block), Geneviève Bujold (Beryl Thibodeauxová), Dan Hedaya (Det. Molinari), Alison Eastwood (Amanda Blocková), Marco St. John (Leander Rolfe), Rebecca Perle (Becky Jacklinová), Jamie Rose (Melanie Silberová), Janet MacLachlan (doktorka Yarlofská), Becki Davis, Jenny Beck (Penny Blocková), Margaret Howell (Judy Harperová), Randi Brooks (Jamie Coryová), Graham Paul (Luther), Bill Holliday (policejní šéf), Rebecca Clemons

kamera:
Bruce Surtees

hudba:
Lennie Niehaus

dabing:
Ladislav Županič (kapitán Wes Block), Dagmar Čárová (Beryl Thibodeauxová), Pavel Rímský (det. Molinari (TV Prima, 2006)), Daniela Bartáková, Soběslav Sejk, Petr Oliva, Jaroslav Kaňkovský, Eva Spoustová, Kateřina Pospíšilová, Inka Šecová, Ivan Richter, Radan Rusev, Jiří Zavřel

nahrál:
James Thatcher (hudebník: lesní roh)

producent:
Clint Eastwood, Fritz Manes

kaskadér:
George Orrison (double: Clint Eastwood)

překlad:
Barbora Knobová ((TV Prima, 2006)), Slavomír Baběrad ((dabing na VHS, 1992))

skript:
Lloyd Nelson

asistent producenta:
Judie G. Hoyt

režie českého znění:
Zuzana Zemanová (české dialogy a režie českého znění (dabing VHS)), Martin Těšitel (+ dialogy pro FTV Prima)