Say It in French

Americká komedie, satiricky zabarvená proti bohatým společenským kruhům New Yorku. Proti jejich poživačnosti a lehké morálce je postavena francouzská studentka, která se provdala za syna bývalého milionáře, který však se svou rodinou zvyklou přepychu a přehlížení prostých pracujících lidí, je na pokraji krachu.

O synově sňatku rodina neví a proto připravuje jeho zasnoubení s bohatou dědičkou, aby se zachránil. Mladá žena se s manželem domluví, že na oko k tomu svolí, a aby mu byla nablízku, stane se v domě jeho rodičů panskou. Tam si získá oblibu všech. Z toho se pak vyvíjí řada veseloherních zápletek situačního humoru i vtipné konversace za režie Andrewa L. Stone.

Několik veselých nápadů zpestřuje děj, tak nácvik golfových ran papírovými koulemi v kanceláři, jimž je starý golfový fanoušek tak zaujatý, že podepíše nevědomky obchodní smlouvu a zejména pak ve vyvrcholení závěru honička filigránského auta ve vražedné frekvenci newyorské ulice a jiné.

V popředí hereckých výkonů je představitelka hlavní úlohy Olympie Bradnová, prostá, inteligentní, srdečná, ale i dojímavá ve své rozhodnosti ve chvíli domnělého zklamání. Další ženské úlohy jsou obsazeny dobrými typy oné společnosti a v hlavní mužské úloze sympatický a mladistvě živý Ray Milland.