1) posloupnostNechápu smysl v tom, že na bachařovu větu ,,Nemám povolení sržet zbran´." mu ta černoška odpovídá ,,Tak ty nemáš pušku, jo? Já mám doma revolver, tohle vědět, tak si jí sem vezmu, kurva." -revolver je snad mužskýho rodu...
Vložil: matej692) posloupnostKdyž se spustí přestřelka mezi generálem Hummelem (Ed Harris) a jeho podřízenými, drží kapitán Frye (Gregory Sporleder) v ruce pistoli. Ale když se o chvíli později kryje před palbou Masona (Sean Connery), má najednou v rukou samopal.
Vložil: PROCESOR3) posloupnostKdyž F-18ky letí k Alcatrazu, tak jich je pokaždý 5. Ale v jednom záběru je jasně vidět, že jich tam je 6.
Vložil: PROCESOR4) posloupnostScéna v níž N. Cage pronásleduje ukradeným sporťákem S. Conneryho. Cage v jedné chvíli najíždí do pruhu mezi ulicemi. Jedna z lamp mu rozbíjí přední okno. V následujících záběrech je zase okno jako nové.
Vložil: PROCESOR5) posloupnostVe chvíli, kdy bachař Bob provádí turisty věznicí, má obě podkolenky normálně vytažené, o chviličku později, při detailním záběru na jeho nohy (když zavírá turisty do cel), má jednu podkolenku shrnutou skoro až ke kotníku.
Vložil: PROCESOR6) posloupnostN. Cage přijde v honičce o auto. Chlápek na motorce má moc řečí, a tak o tu motorku musí přijít. Cage ho z ní shodí na levou stranu (ve směru jízdy), ale v dalším záběru okradený chudák padá na pravé straně.
Vložil: PROCESOR7) posloupnostMason od příchodu na scénu dává pozor na vše, co se kolem něj děje... Ale když letí vrtulníkem na "teroristy" na Alcatraz - v době, kdy jiný voják dává Goodspeedovi atropin proti "kontaktu s plynem", sedí vedle něj a nezbystří... Že je tu hrozba plynovým útokem, se dozví právě od Goodspeeda až po vystřílení mariňáků v umývárně.
Vložil: Romanva8) logickáMason byl 40 let uvězněn, bez kontaktu se světem. Jak to, že bez problému ovládal mobilní telefon?
Vložil: PROCESOR9) logickáKdyž doktor Goodspeed bojuje s kapitánem Fryem, strčí mu do úst kuličku plynu VX. Frye jej poté začne ze sebe plivat a jed se tudíž dostane do vzduchu. Zasáhne ale jenom goodspeeda, který se musí zachránit aplikací atropinové injekce. Ale podle toho, co bylo o látce VX ve filmu řečeno, by takové množství látky zabilo všechny živé bytosti na ostrově, včetně rukojmích.
Vložil: PROCESOR10) logickáProč byla žena generála pohřbená na řadovém vojenském hřbitově? Já myslel, že tam se pohřbívaj jenom vojáci...
Vložil: matej6911) logickáV tunelech narazej na dveře, které se, jak Mason řiká, dají otevřít pouze zevniř, tak se prokutálí složitou šachtou s ohněm a koly, navíc řiká, že si to při útěku propočítal - proč by to propočítával, když utíkal z Alcatrazu a ne do něj a dveře moh otevřít zevnitř?...
Vložil: matej6912) animace/efektyPři té obrovské honičce, kdy Connery ujíždí hummerem a Cage nějakým žlutým sporťákem, dochází stále k nějakým střetům mezi auty a nejrůznějšími překážkami. Ovšem ani jednou není během nárazu žádné z těchto dvou aut požkozeno.
Vložil: PROCESOR13) animace/efektyKdyž generál Francis Hummel se svým komandem vykrádá sklad raket, jeden z jeho žoldáků slaňuje do hlídkové věže, kde jednoho ze strážných střelí granátometem M203 (ze zbraně M16A1 + M203). Ve filmu je jasně vidět, že z granátometu vylítne červená koule, která se asi měla na hlídači rozmáznout a dělat krev. Koule se ale odrazila a odletěla zpět někam mimo záběr.
Vložil: PROCESOR14) animace/efektyV tunelech se Mason ,,kutálí" mezi šlehajícími plameny a nějakými koly. Proč do těch plamenů stále posílají plyn, když věznice už není v provozu (musí to být strašná útrata)
Vložil: matej6915) ostatníKdyž jede N. Cage na motorce, tak drží v pravé ruce telefon a zjišťuje adresu Masonovy dcery. Jak teda přidává plyn? A navíc je jasně vidět přední kolo, že se netočí...
Vložil: PROCESOR16) ostatníKdyž se Nicolas Cage vybourá se žlutým Ferrari (a těsně než je rozdrceno tramvají), tak mu vystřelí airbag, který mu brání ve vystoupení z auta a on vyndává pistoli, aby ho prostřelil. To je ale nesmysl - všechny airbagy fungují tak, že se po nafouknutí okamžitě vyfouknou - jen mají ztlumit náraz. <BR><BR>Čas cca. 46:20
Vložil: PROCESOR17) ostatníPři vzpouře proti Hummelovi, Baxter vyštěkne na Darrowa: "Mluvíš s generálem, vojáku..." Žádný příslušník námořní pěchoty, ke které Baxter patří, by nikdy neoslovil jiného mariňáka jako "vojáka".
Vložil: PROCESOR18) ostatníKdyž Goodspeed při boji v márnici zastřelí vojína Rojase, aby zachránil Masona, je detailní záběr na vojínovu tvář. V jednom záběru mrtvola viditelně mrká.
Vložil: PROCESOR19) ostatníKdyž Mason bojuje s vojínem Coxem, muž jej nazývá "anglickým šmejdem". John Patrick Mason je ale Skot, protože se narodil v Glasgow.
Vložil: PROCESOR20) ostatníJazyková chyba v dabingu:
"Generál Attorney povolil...", "generál Attorney podepsal..." -
Sousloví "General Attorney" znamená v britské angličtině "generální prokurátor" a v americké angličtině "ministr spravedlnosti" - nejedná se tedy o žádného příslušníka armády v hodnosti generála jménem Attorney!
Vložil: Misantrop