FDb.cz > Šepot (2007) > Tisk

Šepot (2007)

Max Truemont a jeho přítelkyně Roxanne jsou v hodně složité situaci a potřebují rychle sehnat peníze. Bohužel je nenapadá nic příliš rozumného. Nejspíše proto se odhodlají k zoufalému činu. Unesou malého chlapce Davida Sandborna z milionářské rodiny a chtějí za něj získat pěkně vysoké výkupné. Jenže mají neskutečnou smůlu, brzy se o tom na vlastní kůži přesvědčí. David není obyčejné dítě, je to pěkný malý rozmazlenec s ďáblem v těle. A to doslova. Umí ovládat temné síly, se kterými není radno si pohrávat. Odlehlá chata, do níž Max s partou uneseného chlapce ukryjí, se pro všechny najednou stává nepředvídatelnou pastí…

Zdroj: ČT

režie:
Stewart Hendler

hraje:

Blake Woodruff (David Sandborn), Josh Holloway (Max Truemont), Joel Edgerton (Vince Delayo), Sarah Wayne Callies (Roxanne), Dulé Hill (detektiv Miles), Teryl Rothery (paní Sandbornová), Michael Rooker (Sidney), Elizabeth Bowen (matka), Erika-Shaye Gair (Jenny), Connor Christopher Levins (křičící hoch), Cory Monteith (pankáč), Brandy Heidrick (pankerka), Robert Musnicki (policejní důstojník), Brad Sihvon (řidič náklaďáku), Cainan Wiebe (chlapec), Tara Wilson (Chloe), Megan McKinnon (dívka v partě), Jennifer Shirley (vychovatelka), Julian Christopher (pan Harper), John Kapelos (Whitley), Claire Riley, Aidan Williamson (malý hokejista), Rekha Sharma (Mora)

scénář:
Christopher Borrelli

kamera:
Dean Cundey

hudba:
Jeff Rona

kostýmy:
Maya Mani

střih:
Armen Minasian

zvuk:
William Skinner

produkce:
Paul Brooks, Walter Hamada, Damon Lee

dabing:
Štěpán Krtička (David Sandborn), Pavel Vondra (Max Truemont), Jana Páleníčková (Roxanne), Zbyšek Horák, Radovan Vaculík, Bedřich Šetena, Ludvík Král, Jakub Saic, Zbyšek Pantůček

zvláštní efekty:
Jak Osmond (koordinátor), Chris Bignell

koproducent:
Zak Kadison

vizuální efekty:
Mark Freund (supervize)

výprava:
Michael Joy

výkonný producent:
Chris Fenton, Scott Niemeyer, Norm Waitt

kaskadér:
Corry Glass, Kylie Furneaux, Robby Robinson

překlad:
Miroslava Nehasilová

casting:
Maureen Webb

režie českého znění:
Hana Krtičková (dabing a režie českého znění)