Duben
ohodnotit

Se slovníkem v posteli

The Sleeping Dictionary

Žánr:
Rok:
2002
Délka:
107 minut
„Zakázaná láska z doby kolonizace Bornea.“

Obsah filmu Se slovníkem v posteli

 
Ve 30. letech 20. století přichází mladý, naivní důstojník John Truscott do britské kolonie Sarawak na Borneu, aby pomáhal s civilizováním kmene Iban. Poznává tamní zvyky a podle tradice dostane svůj "slovník do postele", krásnou Selimu, která je jeho služkou, milenkou a současně učitelkou jazyka a zvyků místních obyvatel. Navzdory varování se John a Selima do sebe vášnivě zamilují. Tradice však vztahy zakazuje. Ve chvíli, kdy se mladík po roce vrací se svou novou manželkou, žár vášně k Selimě opět vzplane a zesílí. Je vdaná za Ibana Belansaie a stará se o malé dítě. Ten se dozví, že se John se Selimou opět setkal, vplíží se do jeho domu a...
 
TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>
režie:
Guy JenkinGuy Jenkin  
hraje:
Jessica AlbaJessica Alba.....Selima [21]   
Brenda BlethynBrenda Blethyn.....Aggie [56]   
Hugh DancyHugh Dancy.....John Truscott [26]   
Bob HoskinsBob Hoskins.....Henry [59]   
Mano ManiamMano Maniam.....policista [56]   
K.K. MoggieK.K. Moggie.....Tipong [24]   
Emily MortimerEmily Mortimer.....Cecil [30]   
Noah TaylorNoah Taylor.....Neville [32]   
Christopher Ling Lee IanChristopher Ling Lee Ian.....Jasmine   
Michael Jessing LanggiMichael Jessing Langgi.....Melaka   
Malcolm RogersMalcolm Rogers.....Vikář   
Eugene SallehEugene Salleh.....Belansai   
Kate Helen White Kate Helen White .....Mandar   
Junix InocianJunix Inocian.....Pamous [51]   
Cicilia Anak Richard Cicilia Anak Richard   
scénář:
Guy JenkinGuy Jenkin  
hudba:
Simon BoswellSimon Boswell  
kamera:
Martin FuhrerMartin Fuhrer  
střih:
Lesley WalkerLesley Walker  
dvd obal  Nahrát trailer k filmu
Barevný:
Ano
 
 
Jazyková verze:
anglická
 
 
Distribuční verze:
česky, dabováno
 
 
Ohodnoťte
n12345
n678910
Zobrazit všechny herce a tvůrce filmu Se slovníkem v posteli >

Řadit dle:  Bodů uživatele  |  Od nejnovějších  |  Podle hodnocení

Nejnovější komentáře k filmu

collen
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 29.8.2018
Chtěla jsem romantiku - dostalo se mi vrchovatě.   Chtěla jsem exotiku - taky tak. K tomu troška   historických skutečností a nakonec příběh   plný lásky a napětí...dá se na to dívat   opakovaně, ačkoli Jessica Alba by si zasloužila   chlápka, co má větší charisma, ale budiž.
petrusmev
Hodnocení: 6 / 10
Přidáno: 31.7.2017
Limonádička s exotikou - jak to dopadne, když   se Angličan začne rozhodovat srdcem. Film byl   trochu jiný než jsem čekal, v posteli se   skončilo záhy a pak už se jen řešilo co s   nastálou situací. Zaujalo, např. že mladý   anglický důstojník nechá Indiány zabít   holandské těžaře, zklamalo trapné vykreslení   "divochů".
green-tea
Hodnocení: 8 / 10
Přidáno: 8.2.2013
Moc pěkný film se zajímavým pohledem na dvojí   morálku, uplatňovanou   "civilizovanými" kolonizátory vůči   domorodcům. Pro anglického gentlemana není   hanba využívat místního děvčete v roli   konkubíny, ovšem milovat ji (anebo se dokonce   znát k dětem, které se z takového svazku   narodily), to už hrozí skandálem... Škoda až   příliš romantizujícího závěru, který   nevyzněl moc přesvědčivě a posunul děj kamsi   do říše milosrdných pohádek. Ale i tak hezká   podívaná - 80%.
efCZa
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 17.11.2012
V podstatě jednoduchý příběh lásky   "smíšeného" páru je zasazen do   vysoce atraktivního prostředí a stejně tak   herci jsou dle mého názoru vybráni dost dobře.   Všechno funguje a nebýt poslední trochu moc   vyhrocené a neuvěřitelné půlhodinky,   zakončené Happyendem, byla bych naprosto   nadšená. Takhle se víceméně jednalo opět o   pohádku, ale krásnou.
Issabellkaa
Hodnocení: 9 / 10
Přidáno: 6.4.2008
och čistý romantický příběh o překážce v   lásce mezi dvěma lidmi, kde by láska podle   druhých být neměla. Film byl moc hezký a   jistě si ho půjčte stojí to totiž opravdu za   to....
kali.4
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 10.4.2007
Zakázaná láska v exotickém hávu, přičemž   první polovina se veze na jednoduché milostné   vlně a druhá trochu trpí přílišnou snahou o   dějové zvraty. Ale příroda je vskutku   nádherná a Jessica Alba jakbysmet. Největším   překvapením však budou pro mnohé diváky   herecké výkony, které jsou skutečně na   úrovni – Hugh Dancy (po nepříliš povedeném   účinkování v Královně Alžbětě), již   zmíněná Jessica Alba, Bob Hoskins i Brenda   Blethyn působí velmi přirozeně.
Hodnocení: 7 / 10
Přidáno: 3.2.2005
komentář
Celkem neznýmý film, který mne příjemně   překvapil. Rozhodně stojí za shlednutí.   Atmosféra filmu je fakt kouzelná, hlavně v   první půlce. Druhá půlka filmu je více   dramatická, plná morálního rozhodování   hlavního hrdiny. Možná, ale příliš   zašmodrchaná. Dal bych šest až sedm.

10 filmů, které komentovali někteří uživatelé co tento film
minih6423minih6423Divoká svině (1989) 
Divoká svině n
minih67579minih67579Miláčci (1999) [TV pořad] 
Miláčci n
minih117683minih117683Daisy (1998) 
Madelief: Krassen in het tafelblad n
minih49215minih49215Země ztracených (2009) 
Land of the Lost n
minih67762minih67762Dobrý voják Švejk (2009) 
The Good Soldier Shweik n
minih96956minih96956Nic nás nerozdělí (2012) 
The Impossible n
minih86582minih86582Výprava za českými čerty (2005) [TV cyklus] 
Výprava za českými čerty n
minih17266minih17266Přelet nad kukaččím hnízdem (1975) 
One Flew Over the Cuckoo's Nest n
minih56853minih56853O království z nudlí a štěstí bez konce (2009) [TV film] 
O království z nudlí a štěstí bez konce n
minih40150minih40150Noční hlídka (2004) 
Nočnoj Dozor n


Hodnocení:n12345678910
Se slovníkem v posteli (2002)Se slovníkem v posteli (2002)Se slovníkem v posteli (2002)Se slovníkem v posteli (2002)
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 190705
Osobností: 698229
Fotografií: 765204
Plakátů: 377381
Obsahů a biografií: 178522

Poslední komentáře

Hrst plná prachu (1988)

Hrst plná prachu
Kvalitní literární   předloha od uznávaného   spisovatele a sestava   vynikajících herců jako   jsou Alec Guinness, Judi   Dench, Kristin Scott více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 7 / 10

Fez dostane holku (2001) [TV epi...

Fez dostane holku
Donna vyhraje lístky na   skupinu Led Zeppelin, ale Eric   jít nemůže a Kelso, Hyde,   Jackie se o to kdo půjde s   Donnou hádají a jsou na sebe   nepříjemní tak to Donna   vyřeší po svém, slušný   díl.

Autor: FLA | Hodnocení: 7 / 10

Děti zítřků (1980)

Děti zítřků
Ani evidentně štědrý   rozpočet (na tu dobu), ani   velmi kvalitní obsazení s s   pány Menšíkem, Prachařem,   Kostelkou, Kratinou a   předními více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 4 / 10

Recept na rozloučenou (1989) [TV...

Recept na rozloučenou
Klasické staršie spracovanie   kriminálky. Scenár bol   trochu komplikovaný, avšak   film bol herecky kvalitne   obsadený. Záver filmu bol   neočakávaný.

Autor: Nasudr | Hodnocení: 7 / 10

Kam letíš, letadlo? (1989) [TV i...

Kam letíš, letadlo?
Ve své době jistě žhavě   současná a adresná věc,   jako většina všeho, co kdy   napsal Josef Klíma, ale dnes   už to obsahově hodně   vyvanulo více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 5 / 10