FDb.cz > Schůzka naslepo (1987) > Tisk

Schůzka naslepo (1987)

Walter Davis (Bruce Willis) je síce usilovný, ale smoliarsky úradník, ktorému nadriadení priveľmi neveria. Chystá sa dôležitá obchodná akcia spojená s večierkom, ktorý usporiada zámožný zákazník, Japonec Yakamoto (Sab Shimono). Všetci sú varovaní, že zákazník si potrpí na tradície a riaditeľ sa netají pochybnosťami, či Walter dokáže spoločnosť dostatočne reprezentovať a či si bude schopný na večer zaobstarať primeranú partnerku. Walter teda požiada o pomoc svojho brata Teda (Phil Hartman) - a ten mu predstaví krásnu sesternicu svojej manželky Nadiu Gateosvú (Kim Basinger). Hoci ho švagriná Susie (Stephanie Faracy) varuje, že Nadia trpí zriedkavou alergiou na alkohol, ktorá sa prejavuje úplnou stratou kontroly, Walter je presvedčený, že všetko zvládne - a krásna Nadia ho na prvý pohľad očarí... Cestou na večierok sa s ňou zastaví v nahrávacom štúdiu, kde kedysi hrával na gitaru - a pretože zabudne na varovanie, ponúkne žene šampanské! Výsledok na seba nenechá dlho čakať. Spočiatku sľubne vyzerajúca strata kontroly, ktorá sa prejavuje vášnivými bozkami, sa však po príchode na večierok veľmi rýchlo zmení na tornádo, ktoré sa v priebehu krátkej chvíle postará nielen o zničenie niekoľkých oblekov a výzdoby, ale aj o zrútenie tradičných vzťahov v manželstve pána Yakamotu...

Zdroj: Markíza

režie:
Blake Edwards

hraje:

Bruce Willis (Walter), Kim Basinger (Nadia Gates), John Larroquette (David Bedford), William Daniels (Davidův otec), George Coe (Harry), Mark Blum (Denny), Phil Hartman (Ted), Stephanie Faracy (Susie), Graham Stark (Jordan), Sab Shimono (Yakamoto), Joyce Van Patten (Nadina matka), Georgann Johnson (pan Gruen), Alice Hirson (Muriel), Momo Yashima (paní Yakamotová), Jeannie Elias (Walterova sekretářka), Herb Tanney (ministr), Elaine Wilkes

scénář:
Dale Launer

kamera:
Harry Stradling

hudba:
Henry Mancini

výprava-architekt:
Rodger Maus

kostýmy:
Tracy Tynan

střih:
Robert Pergament

zvuk:
William J. Randall

vedoucí produkce:
Jonathan D. Krane, Gary Hendler

produkce:
Tony Adams

titulky-česká verze:
Bohumíra Peychlová (české dialogy)

výtvarník:
Robert M. Kalafut

dabing:
Zlata Adamovská (Nadia Gatesová), Jiří Štěpnička (Walter Davis), Václav Postránecký (David), Vladimír Brabec (Davidův otec)

zpěv:
Jennifer Warnes ("Simply Meant to Be")

kaskadér:
Keii Johnston (double: Mr. Willis), Ben Scott, Donna Garrett

casting:
Nancy Klopper

režie českého znění:
Ladislav Helge (dabing pro kino)