režie: | |||
---|---|---|---|
Rintaro |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Hirojasu Jamaura, Leiji Matsumoto, Trish Ledoux (anglická adaptace) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Yôichi Takanashi |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Osamu Shoji |
střih: | |||
---|---|---|---|
Masaaki Hanai |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Saffron Henderson (Tetsuro (1997)), Masako Nozawa (Tetsuro), Kathleen Barr (Maetel / Promethium), Masako Ikeda (Maetel), Janyse Jaud (Metalmena (1997)), Kaneta Kimotsuki, Yôko Asagami (Metalmena), John Novak (Faust (1997)), Toru Emori (Faust), Terry Klassen, Makio Inoue (Harlock), Scott McNeil (Harlock (1997)), Tacuja Džó (vypravěč), Nicole Oliver (Emeraldas (1997)), Chiyoko Kawashima (Kei), John Payne (Tochiro / Meowdar (1997)), Ryôko Kinomiya (Promethium), Jane Perry (Kei / Mime (1997)), Don Brown (vypravěč), Shûichirô Moriyama (Partisan), Noriko Ohara (Mime), Ward Perry (Walla (1997)), Karl Willems (Walla (1997)), Reiko Tajima (Emeraldas), Kei Tomiyama (Tochiro / Meowdar), Akiko Tsuboi, Chikao Ohtsuka (Guerrilla), Walter Marsh (Partisan (1997)), Hidekatsu Shibata (C6248) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Chiaki Imada |