režie: | |||
---|---|---|---|
James Wan |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Cary Elwes (Dr. Lawrence Gordon), Leigh Whannell (Adam), Danny Glover (detektiv David Tapp), Ken Leung (detektiv Steven Sing), Tobin Bell (John Kramer / Jigsaw), Monica Potter (Alison Gordonová), Makenzie Vega (Diana Gordonová), Michael Emerson (Zep Hindle), Dina Meyer (Kerry), Shawnee Smith (Amanda Youngová), Mike Butters (Paul), Paul Gutrecht (Mark), Benito Martinez (Brett), Ned Bellamy (Jeff), Alexandra Bokyun Chun (Carla), Avner Garbi (otec) |
námět: | |||
---|---|---|---|
James Wan, Leigh Whannell |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Leigh Whannell |
kamera: | |||
---|---|---|---|
David A. Armstrong |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Charlie Clouser |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Jennifer L. Soulages |
střih: | |||
---|---|---|---|
Kevin Greutert |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Miller (design), John C. Taylor |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Mark Burg, Gregg Hoffman, Oren Koules |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Finkous |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Zuzana Hykyšová, Petr Oliva (detektiv David Tapp) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Tom Brooklyn Bellissimo (supervisor) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Andy Steinman |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Richard H. Prince, Daniel J. Heffner |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Keith Adams |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Marlo Pabon (supervisor) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Julie Berghoff |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Stacey Testro, Peter Block, Jason Constantine |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Title House Digital |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Lark Bernini |
prostetika: | |||
---|---|---|---|
Rocky Faulkner |