režie: | |||
---|---|---|---|
Breck Eisner |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Matthew McConaughey (Dirk Pitt), Penélope Cruz (dr. Eva Rojasová), Steve Zahn (Al Giordin), William H. Macy (admirál Sandecker), Lambert Wilson (Yves Massarde), Rainn Wilson (Rudi Gunn), Lennie James (generál Zateb Kazim), Glynn Turman (dr. Frank Hopper), Paulin F. Fodouop (Modibo), Patrick Malahide (velvyslanec Polidori), Delroy Lindo (Carl), Jude Akuwudike (imám), Christopher Bello (strojvůdce), Nicholas Beveney (důstojník na dělovém člunu), Robert Cavanah (kapitán Tombs), Clint Dyer (Oshodi), Matthew Flynn (poručík), Emmanuel Ighodaro (Kazimův pobočník Aselar), Maurice Lee (Zakar), Christopher Saul (pilot), Thierno Amath Mbaye (řidič náklaďáku), Femi Oginbanjo (Tuareg), Eddie Osei (průvodčí), Abdul Salis (Oumar), Rakie Ayola (Nwokolo), Daniel Njo Lobé (Tuareg Sangare), Francis Magee, Billy Seymour, Mark Springer (hlídač solární elektrárny) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Clive Cussler (román Sahara (1992, česky BB art, 2002)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Thomas Dean Donnelly, Joshua Oppenheimer, John C. Richards, James V. Hart |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Seamus McGarvey |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Clint Mansell, Lindsay Fellows (supervize) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Anna Sheppard |
střih: | |||
---|---|---|---|
Andrew MacRitchie |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Leslie Shatz (design), Chris Munro, Philip Alton |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Howard Baldwin, Karen Elise Baldwin, Mace Neufeld, Stephanie Austin |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lucie Musílková (dramaturg dabingu) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Steppenwolf ("Magic Carpet Ride") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Dominic Tuohy (supervize), John Evans |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Harvey Harrison |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
E. J. Foerster |
animace: | |||
---|---|---|---|
Cinesite |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Denise O’Dell, Mark Albela, David Barron, Nick Morton, Bill Brown, Mike Phillips, Henning Molfenter, Thierry Potok |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Lee Sheward |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Mara Bryan (supervize), Cinesite, Toby Glover, Richard Clarke |
masky: | |||
---|---|---|---|
Susana Sánchez |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Harry Humphries (Vojenský a technický) |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Mercedes Barbod, Serafín González |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Allan Cameron |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Lynyrd Skynyrd (skladba "Sweet Home Alabama") |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Matthew McConaughey, Gus Gustawes, William J. Immerman, Vicki Dee Rock |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Double Negative, Baseblack (dodatečné), No Strings Attached Ltd. (dodatečné), Fuzzygoat Ltd. (dodatečné) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Morgan Johnson |
rekvizity: | |||
---|---|---|---|
José Carracedo |
prostetika: | |||
---|---|---|---|
Neill Gorton |
casting: | |||
---|---|---|---|
Anne McCarthy |