Růžový panter znovu zasahuje

Šéf inspektor Dreyfus nemá pochopení pro svého podřízeného inspektora Clouseaua, ale vůbec se mu nedaří, aby se jej zbavil a ještě navíc pro svoji ztrátu smyslů tráví čas v sanatoriu pro duševně chorobné. Ale i pro něho nastane chvíle, kdy je propuštěn s tím, že je již definitivně zdráv. A to je pro něj čas, kdy si najme profesionály, kteří udělají práci za něho a už konečně se inspektora Clouseaua zbaví. Vyvrcholení je pak ve skladech s pyrotechnikou, kdy všechno vyletí do vzduchu, mafiáni jsou zlikvidováni a Clouseau opět slaví triumf...

POZOR SPOILER!!

Po třech letech je Dreyfus konečně shledán normálním a má být z psychiatrické léčebny propuštěn. Ovšem to by jej nesměl navštívit Clouseau. Zaviní jeho pády do vody a jeho novou pominutost. Dreyfusovi se podaří útěk a zrovna když Clouseau bojuje s Catem, jej chce pozorovat miniperiskopem z bytu, kam se vloupal. Navrtává strop, tedy Clouseauovu podlahu, aby zjistil kde šéfinspektor je, a pak jej naláká k telefonu. Tam umístí i třaskavinu a Clouseauův byt je zdemolován. Jemu se nestane skoro nic, díky nafukovacímu hrbu, která jej vynesl mimo dům.
Šéfinspektor podepisuje převoz bankovního lupiče Turniera do vězení, kde má strávit zbytek života. A ten prchá z jedoucího vlaku za pomoci Dreyfuse. Ten míní založit organizaci všech kriminálníků, kteří by pak Clouseaua zničili. Začnou tím, že uloupí dvacet milionů franků. Pokračují únosem profesora Fassbendera a jeho dcery. Clousea vyšetřuje přímo v profesorově domě, kde opět způsobí pozdvižení. Podezřelý komorník, Jarvis, je jím sledován až do gay clubu. Zde je Clouseau policií zatčen. Profesor Fasbinder je Dreyfusem nucen ke spolupráci a jeho dcera krutě týrána. Fasbinder to nevydrží a se spolupráci souhlasí. A tak může Dreyfus vyhlásit přes televizní vysílání svůj požadavek. Vyhrožuje zničením Země, pokud vlády světa nevydají Clouseaua. Aby potvrdil, jakou má zbraň, nechá zmizet budovu OSN. Clouseau se ocitá na pivním festivalu, kde se jej pokouší zabít spousta vrahů, ale ani jeden neuspěje. Zato Cluseau zde zaujme vraha – ženu a zjistí, že Dreyfus a Fasbinder jsou na měsíčním hradě. Chce se dostat dovnitř, ale vodní příkop se ukáže jako nepřekonatelná překážka. Naštěstí tam potřebují pro Dreyfuse zubaře. A toho se podujme Clouseau zastoupit. Věc nedopadne dobře a nepomůže ani rajský plyn. Za všeobecného veselí je Clouseau Dreyfusem odhalen. A za to chce Dreyfus zničit celou Anglii. Jenže Clouseau se nakonec dostane přímo na ničící stroj a trošku ho přesměruje. Tím ovšem, bohužel, vymaže ze světa Dreyfuse a celý hrad. A to je konec. Jen po návratu domů čeká šéfinspektora překvapení.