Další název: Ronja Røverdatter; Ronia, the Robber's Daughter; Ronja Røverdatter; Ronja Robbersdaughter
režie: | |||
---|---|---|---|
Tage Danielsson |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Hanna Zetterberg (Ronja), Dan Håfström (Birk), Börje Ahlstedt (Mattis), Lena Nyman (Lovis), Per Oscarsson (Borka), Med Reventberg (Undis), Allan Edwall (Skalle-Per), Ulf Isenborg (Fjosok), Henry Ottenby (Knotas), Björn Wallde (Sturkas), Tommy Körberg (Lill-Klippen), Rune Andersson (Turre), Claes Janson (Tjorm), Bo Bergstrand (Joen), Rolf Dahlgren (Pelje), Ricky Bruch (Labbas), Verner Hemmingsen (Jutis), Bo Malmborg (Tjegge), Anders Alben, L.O. Abrahamsson, Lennart Aspegren |
námět: | |||
---|---|---|---|
Astrid Lindgren (román "Ronja Rövardotter" (1981)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Astrid Lindgren |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Rune Ericson, Mischa Gavrjusjov, Ole Fredrik Haug |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Björn Isfält |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Ulf Axén |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Per Åhlin, Lenamari Wallström |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jan Persson |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Berndt Frithiof, Per Carleson, Göran Carmback, Christer Furubrand, Marianne Persson |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Lubomír Zajíc (zvuk), Lucie Vojtěchová (Ronja), Radim Špaček (Birk), Alois Švehlík (Mattis), Jaroslava Obermaierová (Lovis), Oldřich Vlach (Borka), Daniela Bartáková (Undis) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Anders B. Åberg, Lennart Carlsson, Bengt Schöldström |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Da Ying |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Catti Edfeldt |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Waldemar Bergendahl |