režie: | |||
---|---|---|---|
Jacques Perrin, Jacques Cluzaud (spolurežie), Michel Debats (spolurežie) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Valerie Perrin |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Jacques Perrin, Stéphane Durand, Jean Dorst, Guy Jarry, Francis Roux |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Bruno Coulais |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Régis Nicolino, Régis Nicolino |
střih: | |||
---|---|---|---|
Marie-Josèphe Yoyotte |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Laurent Quaglio (design), Philippe Barbeau, Laurent Lévy, Gérard Lamps |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Jacques Perrin (vypravěč) |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Zhang Xian |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Christophe Barratier, Jean Labadie, Reinhard Brundis, Jean-Marc Henchoz, José María Morales, Andrea Occhipinti, Danièle Delorme, Yves Robert |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Jean-Michel Rivaud (hlavní pilot), Marc Cremades (zoolog), Stéphane Durand (ornitolog), Guillaume Poyet (ornitolog) |
komentář: | |||
---|---|---|---|
Jacques Perrin |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jean de Trégomain |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jacques Perrin |