Jeden svět
ohodnotit

Přelet nad kukaččím hnízdem

One Flew Over the Cuckoo's Nest

Další název:
Přelet přes kukaččí hnízdo / Prelet nad kukučím hniezdom (SK)
Rok:
1975
Délka:
134 minut
Premiéra v ČR:
1.2.1990
„Jack Nicholson v roli muže, který se nechce za žádnou cenu vzdát rozhodování o svém životě. Slavná adaptace románu Kena Keseye Vyhoďme ho z kola ven oceněná pěti Oscary.“

Obsazení filmu Přelet nad kukaččím hnízdem

TIP: Nastavení pořadí obsazení si můžete nastavit zde >>

režie | hraje | námět | scénář | kamera | hudba | výprava-architekt | kostýmy | střih | zvuk | produkce | dabing | asistent režie | fotograf | překlad | vedoucí výpravy | režie českého znění
režie:
Miloš FormanMiloš Forman  
hraje:
Jack NicholsonJack Nicholson.....Randle Patrick McMurphy [37]   
Louise FletcherLouise Fletcher.....vrchní sestra Mildred Ratched [40]   
William RedfieldWilliam Redfield.....Harding [48]   
Michael BerrymanMichael Berryman.....Ellis [26]   
Peter BroccoPeter Brocco.....plk Matterson [72]   
Scatman CrothersScatman Crothers.....metař Turkle [64]   
Danny DeVitoDanny DeVito.....Martini [30]   
William DuellWilliam Duell.....Jim Sefelt [51]   
Josip ElicJosip Elic.....Bancini [54]   
Will SampsonWill Sampson.....náčelník Bromden [41]   
Brad DourifBrad Dourif.....Billy Bibbit [25]   
Sydney LassickSydney Lassick.....Cheswick [52]   
Christopher LloydChristopher Lloyd.....Taber [36]   
Louisa MoritzLouisa Moritz.....Rose [38]   
Dwight MarfieldDwight Marfield.....Ellsworth [67]   
Ted MarklandTed Markland.....Hap Arlich [42]   
Vincent SchiavelliVincent Schiavelli.....Fredrickson [26]   
Dean R. BrooksDean R. Brooks.....Dr. John Spivey [58]   
Alonzo BrownAlonzo Brown.....Miller   
Mwako CumbukaMwako Cumbuka.....Warren   
Lan FendorsLan Fendors.....ošetřovatelka Itsu   
Nathan GeorgeNathan George.....Washington [38]   
Ken KennyKen Kenny.....Beans Garfield   
Delos V. SmithDelos V. Smith.....Scanlon [68]   
Marya SmallMarya Small.....Candy   
Mel LambertMel Lambert.....správce přístavu [54]   
Kay LeeKay Lee.....noční dozorčí [71]   
Philip RothPhilip Roth.....Woolsey [44]   
Mimi SarkisianMimi Sarkisian.....sestra Pilbowová   
Tin WelchTin Welch.....Ruckley   
námět:
Ken KeseyKen Kesey.....román Vyhoďme ho z kola ven [39]   
scénář:
Bo GoldmanGoldman Bo  
Lawrence HaubenLawrence Hauben  
kamera:
Haskell WexlerHaskell Wexler  
Bill ButlerBill Butler.....dodatečné záběry [53]   
William A. FrakerWilliam A. Fraker.....dodatečné záběry [51]   
hudba:
Jack NitzscheJack Nitzsche  
výprava-architekt:
Paul SylbertPaul Sylbert  
kostýmy:
Aggie Guerard RodgersAggie Guerard Rodgers  
střih:
Richard ChewRichard Chew.....supervize [34]   
Lynzee KlingmanLynzee Klingman  
Sheldon KahnSheldon Kahn  
zvuk:
Lawrence JostLawrence Jost  
Mark BergerMark Berger.....post produkční režie zvuku [31]   
produkce:
Saul ZaentzSaul Zaentz  
Michael DouglasMichael Douglas  
dabing:
Boris RösnerBoris Rösner.....R.P. McMurphy   
Jana PreissováJana Preissová.....hlavní sestra Mildred Ratched   
Viktor PreissViktor Preiss.....Dale Harding   
Jaromír MedunaJaromír Meduna.....Taber   
Jiří PragerJiří Prager.....Martini   
Václav PostráneckýVáclav Postránecký.....Charley Cheswick   
Pavel PípalPavel Pípal.....Náčelník Bromden   
Martin VeldaMartin Velda.....pan ošetřovatel Warren   
Jiří PomejeJiří Pomeje.....pan ošetřovatel Washington   
Oskar GottliebOskar Gottlieb.....Beans Garfield   
Stanislav ZindulkaStanislav Zindulka.....plk. Matterson   
Petr KostkaPetr Kostka.....Dr. Spivey   
Bohuslav KalvaBohuslav Kalva.....Turkle   
Jaromír DulavaJaromír Dulava.....Fredrickson   
Filip BlažekFilip Blažek.....Billy Bibbit   
Zdeněk DolanskýZdeněk Dolanský.....Miller   
Jiří KvasničkaJiří Kvasnička.....Sefelt   
Jitka JežkováJitka Ježková.....sestra Itsu   
Vratislav KadlecVratislav Kadlec.....správce přístavu   
Karel GultKarel Gult.....Bancini   
Kristina JelínkováKristina Jelínková.....sestra Milbow   
Jana MařasováJana Mařasová.....Candy   
Svatopluk SchullerSvatopluk Schuller.....Ruckley   
Klára JernekováKlára Jerneková  
Jan SedliskýJan Sedliský  
Václav LegnerVáclav Legner  
Martina HudečkováMartina Hudečková  
Zdeněk BlažekZdeněk Blažek  
Radim ŠtětinaRadim Štětina.....zvuk   
Ivana KratochvílováIvana Kratochvílová.....střih   
Eva JavůrkováEva Javůrková.....hudební spolupráce   
Hana SomolováHana Somolová.....asistent režie   
Zuzana TrymlováZuzana Trymlová.....výroba   
Milan BouškaMilan Bouška  
Zdena ČernáZdena Černá  
asistent režie:
Irby SmithIrby Smith  
fotograf:
Peter SorelPeter Sorel  
překlad:
Dana HábováDana Hábová  
Pavel DominikPavel Dominik  
Daniel FeranecDaniel Feranec.....překlad pro RTVS, 2011   
vedoucí výpravy:
Edwin O'DonovanEdwin O'Donovan  
režie českého znění:
Elmar KlossElmar Kloss.....režie českého znění [32]   


Hodnocení:n12345678910
Český lev Oscar

Filmová databáze v číslech

Filmů: 190269
Osobností: 697369
Fotografií: 762965
Plakátů: 375673
Obsahů a biografií: 177910

Poslední komentáře

The Boondocks (2005) [TV seriál]

Ja nepráskam

The Boondocks
Je to úplne iný seriál,   aké poznáme a jeden z   najzvláštnejších. Ťažko   ho uchopiť, lebo je to aj   sociálna kritika, aj   komédia, aj více >

Autor: volam.sa.pistik | Hodnocení: 8 / 10

Amazing Spider-Man (2012)

Za mě lepší net ten první

Amazing Spider-Man
Já mám prostě tohohle   Spider-mana raději než toho   původního od Raimiho. To   jméno píšu skoro určitě   špatně, tak se omlouvám,   nechce se více >

Autor: majkronyk | Hodnocení: 8 / 10

Bylo to o nacistech (2008) [TV e...

Bylo to o nacistech
Solidní díl, s dobrejma   vtípkama a scénkama, ale   hlavně tam je můj oblíbenec   Herb a ten to svejma   hláškama zvedá vejš:-)

Autor: FLA | Hodnocení: 8 / 10

Jack Rozparovač (1988) [TV film]

Jack Rozparovač
Z mého pohledu je tahle více   než tříhodinová televizní   koprodukce opravdu   vynikající. Režisér a   scenárista v jedné osobě   David Wickes více >

Autor: klasifikátor | Hodnocení: 8 / 10

Na místě činu: Zmizení v hotelu ...

Na místě činu: Zmizení v hotelu Cecil
Dokument plný otázek,   podezřelých a také lidí,   kteří se snaží přijít na   to, co se vlastně Elise   stalo. Případ, ze kterého   mrazí!

Autor: veverka-zrzka | Hodnocení: 7 / 10