režie: | |||
---|---|---|---|
Robert Redford |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robert Redford (James Grant/Nick Sloan), Shia LaBeouf (Ben Shepard), Julie Christie (Mimi Lurieová), Susan Sarandon (Sharon Solarzová), Nick Nolte (Donal Fitzgerald), Chris Cooper (Daniel Sloan), Terrence Howard (Cornelius), Stanley Tucci (Ray Fuller), Richard Jenkins (Jed Lewis), Anna Kendrick (Diana), Brendan Gleeson (Henry Osborne), Brit Marling (Rebecca Osborneová), Sam Elliott (Mac McLeod), Stephen Root (Billy Cusimano), Jackie Evancho (Isabel Grantová), Matthew Kimbrough (Barnes), Gabrielle Rose (Marianne Osborneová), Lochlyn Munro (agent FBI Munro) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Neil Gordon (kniha The Company You Keep (2003, S kým se stýkáš)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Lem Dobbs |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Adriano Goldman |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Cliff Martinez, Mac Quayle (dodatečná), Gregory Tripi (dodatečná) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Karen L. Matthews |
střih: | |||
---|---|---|---|
Mark Day |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Steve Boeddeker (design), Chris Duesterdiek, Stuart McCowan |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Šteffl, Jana Ďoubalová |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Jak Osmond (koordinátor) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Danny Virtue |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Adam Stern (supervize), Artifex Studios, VFX Cloud, Lola VFX |
masky: | |||
---|---|---|---|
Norma Hill-Patton |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Laurence Bennett |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Craig J. Flores, Shawn Williamson |
producent: | |||
---|---|---|---|
Nicolas Chartier, Bill Holderman, Robert Redford |