Powers That Prey

Když Burton Grant na stránkách svých novin odhalí nepoctivého politika Jarvise McVeye, ten ho vyžene z města a požádá jeho dceru Sylvii, aby předala Daily News mladému dynamickému redaktorovi Franku Summersovi. Sylvia však zdědila otcův novinářský talent, vyhodí Franka a sama se ujme vedení novin. Vyzdobí redakci mašlemi a otiskne několik vymyšlených sólokaprů. Mezitím Frank odhalí, že McVey a prezident železnice se zapletli do nekalého plánu týkajícího se městské koncese. Když se to Sylvie dozví, ve zvláštním vydání uvede, že McVey by měl být podehtován a opeřen. Sylviin otec přijíždí právě včas, aby zabránil rozzuřenému davu její návrh uskutečnit. Poté donutí McVeye opustit město. Grant nařídí Sylvii, aby se vrátila do školy, ale ta se místo toho rozhodne stát se paní Frankovou Summersovou...