Podtrženo, sečteno!

POZOR, SPOILER

Francois Voisin slaví čtyřicátiny. Kvůli tomu mu volá manželka a on proto spěchá domů. Jenže cestou je odvolán k případu. On je totiž agent, i když doma tvrdí, že je poštovní zaměstnanec. Akce se povede - a po ní nalézá doma své čtyři kamarády z mládí, kteří mu přišli popřát.

Ale život jde dál i po narozeninách a je zde další úkol. Tentokrát dobrý, u hezké slečny. Jenže šlapky. Françoisův kolega mu předvádí novou mikrokameru a tím objeví, jak Françoisův syn mu krade peníze. Tím otec zjistí, že syn nechodí do školy a hned jej vysleduje i s kolegy. Najde jej i s jinými v jakémsi starém skladu, kde „dělají hudbu“ zvanou rap.

Pak François zjistí, že si jeho žena Helena telefonuje s cizím mužem, a ihned zařídí její odposlech. Podivný muž, se kterým se setkala, se chlubí „prací“, kterou udělal François a vydává se za agenta. François jej vyhledá v zaměstnání, kde on prodává ojetiny. A později, když sleduje svou ženu, najde ji u Simona na posteli. Oba jsou zatčeni a Helena si musí projít výslechem. Nakonec je donucena svolit ke spolupráci. Simon je zavezen někam za město a tam ponechán svému osudu.

Život pak plyne dál, než dostane Helena úkol. Ten se má splnit v hotelu, ale Helena jej nesplní úplně. Mikrofon sice přilepí, kam třeba, ale v posteli se začne tomu, kdo přišel, bránit. Ona samozřejmě netuší, že je to její manžel. Ale zjistí to. Ovšem to už zde jsou dva lidé a oba je pod pohrůžkou unášejí. Končí ve vězení, ze kterého se však dostanou, ovšem tím jejich anabáze zdaleka nekončí.

Známý francouzský komediograf Claude Zidi si pro svůj nový snímek Podtrženo sečteno! vybral vděčný námět. Rozehrává dobrodružnou komedii, jejímž hrdinou je špičkový agent tajných služeb, kterého i vlastní rodina považuje za usedlého státního úředníka. Francoisova manželka by vedle sebe ráda viděla někoho více průbojného. Sama se nechtíc zaplete se záletníkem který se vydává za špióna. Žárlivý manžel ji sleduje a včas zasáhne. Shodou okolností žena v rozhodující chvíli pozná mužovu pravou identitu a srdnatě mu pomůže v nebezpečné akci proti mezinárodnímu obchodníkovi se zbraněmi, který je ve spojení s teroristy. - Snímek má esprit francouzských filmů ~ právě takový, na jaký jsme zvyklí. Nezastírá nadsázku a spojuje napětí s humorem i s jistou vynalézavostí. Důležitou roli hrají důmyslné vybavení a finty agentů a samozřejmě také herecké obsazení. Po boku Thierryho Lhermitta, známého mladšího policisty z Prohnilých, se objevují Miou-Miou, populární francouzský zpěvák a herec Eddy Mitchell a Michel Boujenah, jehož jsme viděli jako jednoho z otců v úspěšném snímku Tři muži a nemluvně.

Autor/Zdroj: Bartošek Tomáš/Filmový přehled

Francois je vzorný manžel a obyčejný úředník. Jeho manželka však neví, že jako tajný agent občas jezdí opravovat porouchané telefonní ústředny, které neslouží běžným občanům.

Autor/Zdroj: /reklamní materiály videodistributora