Detektiv Lam je povolán k vyšetřování brutální vraždy hongkongské celebrity, jejíž plovoucí tělo bylo nalezeno uprostřed oceánu. Lam podezřívá známého zabijáka, vražda je totiž jasným projevem pomsty. Ale čím déle Lam sleduje podezřelého, tím více proniká do sítě lží. Aby odhalil skutečnou pravdu, musí se detektiv probrat dvacet let starým případem, který propojí současnou oběť s podezřelým. Odhalení děsivého tajemství však obrátí vyšetřování vzhůru nohama. Kdo je v tomto případě vrahem a kdo obětí?
Zdroj: HBO Europe
Vysílání: titulky
Premiéra: 25.04.2014 CX
oficiální text distributora