režie: | |||
---|---|---|---|
Vido Horňák |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ivan Mistrík (Kurt), Jana Brejchová (paní Heléne), Alfréd Swan (Milan), Václav Voska (Majster), István Bujtor (Zaleski), Míla Beran (Padre), Ivan Palúch (Kristián), Miloš Pietor (Vysocki), Ľubomír Paulovič (Hans), Milan Greguš (Goroňski), Lída Želenská (služka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Milan Thomka Mitrovský (sbírka novel Paní Heléne (1930)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ján Števček |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Ivan Vojnár |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Luboš Fišer |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Anton Krajčovič |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Milan Čorba (návrhy kostýmů), Hana Ravaszová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Lukešová, Alois Fišárek |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Ondrej Polomský |
masky: | |||
---|---|---|---|
Taňa Kilianová, Pavol Wittgrúber |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Jozef Kočí |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Milan Pribiš |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Kinder |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Filmový symfonický orchestr |
dirigent: | |||
---|---|---|---|
František Belfín |
asistent produkce: | |||
---|---|---|---|
Jozef Kotvas |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Pavol Geleta |
skript: | |||
---|---|---|---|
Magdaléna Lovásiková |